Diga. Fala o Major Kearney. Tenho aqui um homem ferido que diz ter sido atacado pelo piloto McCaffrey. | Open Subtitles | هنا الميجور كيرني , لدي تحذير من الرجال هنا لقد فر الطيار ماكافري |
Tim Kearney, de Palmdale, três condenações. | Open Subtitles | هذا الرجل اسمه تيم كيرني من مدينة بالم ديل |
A libertação do Kearney foi um caso de abuso de confiança. | Open Subtitles | دعنا نقول فقط أن كيرني تم اطلاق سراحه بحالة عدم الثقة |
Obrigado pela preocupação, Sr. Agente, mas o Kearney não me degola com uma matrícula e você também não. | Open Subtitles | أوه، شكراً لك شكراً لك لأهتمامك بي لكن كيرني لن يقطع عنقي |
Controlamos, agora, a área entre Kearney e Hastings. | Open Subtitles | نسيطر الان علي المنطقة بين كارني وهوستينج |
E imagino-me a despachar o Kearney e depois a vir ter consigo. | Open Subtitles | نعم، أنا اتخيل عندما أنتهي من كيرني سأتي إليك |
- Já percebi... Procuram o Kearney. | Open Subtitles | انني ارى ماهو الخطأ انتم تبحثون عن كيرني |
Fiquem de olho neles. Kearney, vem comigo. | Open Subtitles | أبق عينك عليها كيرني , تعال معي |
Ao menos eu não estou ligado ao esqueleto do Kearney. | Open Subtitles | على الأقل لا أشعر بالانجذاب نحو الهيكل العظمي (كيرني) |
Bastava matar o Kearney na fronteira! | Open Subtitles | - اجل - كل ماعليك هو قتل كيرني اثناء التبادل كما خططت انت لذالك |
- Não te mexas, Kearney! - O meu nome é Bobby Z. | Open Subtitles | لا تتحرك كيرني - انظر يارجل انا بوبي زي - |
- Não, és o Kearney. | Open Subtitles | انظر يارجل انا بوبي زي - انت لست بوبي زي انت كيرني القذر - اصمت |
Centro comercial Hilltop, Kearney, Nebraska, 17:30 | Open Subtitles | "مجمع "هيلتوب"التجاري" "كيرني,نيبراسكا, 5: |
Porque tens uma caneta do hotel Shady Lane em Kearney, Nebrasca? | Open Subtitles | لمَ لديكَ قلم من نُزُل (شيدي لَين) في (كيرني)، (نبراسكا)؟ |
A única coisa que fiz foi ligar à Jacobson Kearney e pedir-lhes que emitissem um comunicado sobre as fusões dos clientes deles. | Open Subtitles | كلّ مافعلتهُ بهذهِ الظهيرة "أنني إتصلتُ على صديقي بـ"جايكوبسون كيرني وجعلتهم يصدروا بيّان صحفي |
E ela disse: "Na aula de geografia do Sr. Kearney, do mês passado, "ele disse-nos que quando uma onda recolhe abruptamente para o mar "e se vê as ondas a agitarem-se ao longe, "é sinal dum tsunami, e é preciso evacuar a praia." | TED | وقالت: "في حصة الجغرافيا للسيد كيرني الشهر الماضي، قال لنا أنه عندما يخرج المد فجأة إلى البحر وتشاهد موجات متماوجه في البحر هذه هي علامة تسونامي، ويجب عليك إخلاء الشاطئ. " |
Flap aceitou o emprego em Kearney, Nebraska. Nos mudamos em 1 semana. | Open Subtitles | (فلاب) قد قبل الوظيفة ي جامعة (كيرني) في (نيبراسكا)، سننتقل الأسبوع القادم |
Traz para aqui o barco. Joga a corda, Kearney. | Open Subtitles | اعطني الكرسى يا كيرني واسحب |
O Kearney é forte, e ainda é capaz. | Open Subtitles | كيرني قوي ومتمكن |
Nas lutas de recreio, o aguardado combate entre Kearney e Mr. Largo acabou numa desqualificação devido ao uso de caca de cão num pau. | Open Subtitles | وقد شهدت ساحة المدرسة القتال المنتظر بين (كيرني) والسيد (لارجو) وانتهى النزال بعدم الأهلية |
Chefe do Departamento de Inglês da Kearney State College. | Open Subtitles | أنه مدير قسم اللغة الأنجليزية في ولاية جامعة (كارني) |