Meu Deus. A Kelly não suporta um homem que leva um "bip" para a cama. | Open Subtitles | ـ يا إلهي ـ كيلي لا تستطيع رؤية رجل يحمل جهاز نداء معه في السرير |
Então, Kelly, não faças isso. Não deixes que aquele idiota nos estrague o Natal. | Open Subtitles | هيا كيلي لا تفعلي هذا لا تدعي ذلك الوضيع يدمر عيد الميلاد |
Kelly, não quero que admitas mais nada, está bem? | Open Subtitles | كيلي , لا أريدك أن تعترفي بأي شيء أخلاقي |
Se um homem como... "Mão Negra" Kelly não é rival para eles... que oportunidade temos? | Open Subtitles | - يَدُورُ مثل اليَدِّ السوداءِ كيلي لا مباراةَ لهم، أَيّ فرصة عِنْدَنا؟ |
Sim, e a Kelly não estava só a documentar isso com fotografias. | Open Subtitles | أجل, و"كيلي" لم تكن توثق هذا بالصور وحسب. |
Então, o Senador Kelly não matou o Tony Morto? | Open Subtitles | اذن السيناتور كيلي لم يقتل توني الميت؟ |
A Kelly não tem muito tempo. Onde a foto foi tirada? | Open Subtitles | إن " كيلي " لا تملك الكثير من الوقت أين تم إلتقاط الصورة ؟ |
Espera, Kelly. Não vás. Espera. | Open Subtitles | انتظري كيلي لا تفعلي , انتظري |
Kelly, não! Todos abaixados. | Open Subtitles | *كيلي" لا تفعلي, الجميع ينخفض"* |
Não. A Kelly não conhece o conceito de nomes de casado. | Open Subtitles | لا، (كيلي) لا تفقه شيئاً عن مفهوم أسماء الأزواج |
Temo que a Kelly não voltará mais para nós. | Open Subtitles | أنا أخشى أن كيلي لا تعود لنا. |
Kelly, não consigo pensar em ninguém melhor do que tu para as cobranças. | Open Subtitles | (كيلي) لا أظن أن هناك أحد افضل منك في أمر التحصيل. |
Tem a certeza que a sua relação com o Chin Ho Kelly não lhe está a afectar o discernimento? | Open Subtitles | (هل أنت على يقين أن علاقتك بـ(تشين هو كيلي لا تضلل حكمك هذا؟ |
Tem a certeza que o seu relacionamento com o Chin Ho Kelly não está a afectar o seu discernimento? | Open Subtitles | هل أنت متيقنة أن علاقتك بـ(تشين هو كيلي) لا تطغى على حكمك هذا؟ |
Kelly, não faças isso... Fazer o quê? | Open Subtitles | كيلي ", لا تفعلي ذلك " |
Kelly... não o magoes. | Open Subtitles | "كيلي" لا تضريه |
Este vermelho nos olhos da Kelly, não sei explicar, mas, xerife, era tinta. | Open Subtitles | (الحمرة بعيني (كيلي لا أعرف كيف أفسر الطريقة أو السبب لكن أيها العمدة ... |
Kelly, não! | Open Subtitles | كيلي", لا تفعلي" |
Kelly não é a crise. | Open Subtitles | كيلي لم يكن الأزمة |
Não, Kelly, não o fizeste. | Open Subtitles | لا كيلي لم تفعلي |