"keyser söze" - Translation from Portuguese to Arabic

• كايزر سوزي

"Se bufas o teu velho, o Keyser Söze apanha-te."
فأر حقير علي وجهك, و"كايزر سوزي" سوف يأتي اليك.

E a única coisa que me mete medo é Keyser Söze.
والشيء الوحيد الذي يخيفني هو "كايزر سوزي".

Se existe realmente um Keyser Söze, ele vai andar atrás de ti.
اذا كان هناك "كايزر سوزي", فسوف يقوم بالبحث عنك.

Keyser Söze, ou seja o que for que o queira chamar, sabe onde estou agora mesmo.
"كايزر سوزي" أو أي كان ما تريد أن تسميه يعرف أين أنا الأن.

Acha que consegue apanhar Keyser Söze?
هل تعتقد انك تستطيع أن تمسك "كايزر سوزي"؟

Os húngaros iam comprar o único indivíduo... que poderia incriminar Keyser Söze.
المجريين كانوا سيشترون الرجل الذي يستطيع أن يورط "كايزر سوزي".

Keyser Söze ou não Keyser Söze, se o Keaton estiver vivo, não irá aparecer outra vez.
"كايزر سوزي" أو ليس "كايزر سوزي". اذا كان "كيتون"حيّ, فلن يظهر مرة أخري.

Ele era uma fraude. Ela não podia ter usado Keyser Söze?
لقد كان مخادعاً، ألم يكن بمقدورها الهرب مع (كايزر سوزي)؟

Ouve-me, seu brochista, não há nenhum Keyser Söze.
اسمع, ايها الوغد, ليس هناك"كايزر سوزي".

Não tenho um minuto. Estás a dizer que viste o Keyser Söze?
-هل كنت تقول انك رأيت "كايزر سوزي"؟

- Sabia que era o Keyser Söze.
-أنا كنت أعرف انه "كايزر سوزي".

Entregou uma declaração a dizer que tinha visto... e podia identificar positivamente um Keyser Söze.
لقد أقسم للرئيس الفيدرالي وقال انه رأي... ويمكن أن يميز بالتحديد "كايزر سوزي".

Keyser Söze é um escudo. Ou, como tu disseste, uma história de fantasmas.
"كايزر سوزي" قناع أو كما قلت, قصة شبح.

Antes de começar a ver, disseste-me que o Kevin Spacey era o Keyser Söze.
أخبرتِني قبل أن يبدأ، أنّ (كيفن سبيسي)، هو (كايزر سوزي).

-Não vi esse filme. -Ele é o Keyser Söze.
لم أشاهد الفيلم كان اسمه "كايزر سوزي

Keyser Söze!
"كايزر سوزي -"!

- Keyser Söze! Keyser Söze!
"كايزر سوزي"!"كايزر سوزي

Ele viu Keyser Söze?
لقد رأي "كايزر سوزي".

Ele falou em Keyser Söze?
هل ذكر "كايزر سوزي"؟

Trabalho para Keyser Söze.
أنا أعمل لدي"كايزر سوزي".