Soubemos que o próximo alvo de Killborn é aqui em Manhattan. | Open Subtitles | لدينا خبرية تقول أن عملية كيلبورن القادمة هنا في مانهاتن |
A Polícia do Canadá prendeu um membro da equipa de Killborn em Toronto. | Open Subtitles | شرطة الخيالة الكندية القت الفبض على عضو على أحد أعضاء طاقم كيلبورن |
Ficará lá muito menos tempo, Eve, se nos disser algo sobre Killborn. | Open Subtitles | سوف تسجنين لفترة قصيرة اذا اخبرتينا عن كيلبورن |
Killborn sabe que ela está a falar e mata-a. | Open Subtitles | كيلبورن يعلم بانها تتحدث معنا وسوف يقتلها |
Killborn só dá informações pelo trabalho. | Open Subtitles | كيلبورن فقط يعطي معلومات صغيره خلال العملية |
Vou integrar-me na equipa de Killborn sob disfarce... como Eve. | Open Subtitles | سوف أعمل متخفية في فريق كيلبورن ... كَ ايف |
Olha, existem algumas coisas, uh... que ouvimos dizer acerca do Killborn lá no território. | Open Subtitles | ماذا تريد إبنتي على العشاء لليلة استمعي هنالك بعض الأمور سمعناها عن كيلبورن في المكتب |
Não vou morrer pelo teu desrespeito para com as regras do Sr. Killborn. | Open Subtitles | أنا لن أموت بسبب تجاهلك قوانين السيد كيلبورن |
Um outro irá receber o ponto de encontro com Killborn, após completada a tarefa. | Open Subtitles | أين نقطة الإلتقاء مع كيلبورن بعد انتهاء العملية |
Eu criei um pequeno programa de informação aleatória e investiguei os crimes colaterais da altura dos crimes conhecidos do Killborn... | Open Subtitles | أنا برمجت برنامج بيانات عشوائية وبحث في مسارح الجريمة المعروفة أنها بسبب كيلبورن |
Encontrei este tipo morto, Bob Archer, que esteve envolvido num dos primeiros movimentos do Killborn. | Open Subtitles | وجدت هذا الرجل الميت بوب آرتشر الذي كان مشترك في في احدى عمليات كيلبورن الأولى |
O Killborn disse para não usarmos itens pessoas, durante o trabalho. | Open Subtitles | قال كيلبورن ممنوعة الاغراض الشخصية خلال العملية |
O Killborn quer certificar-se de que os nossos telemóveis não estão a ser seguidos. | Open Subtitles | كيلبورن يريد الـتأكد بأن هواتفنا ليس مُتتبعة |
O que significa que a recepção está a ser imobilizada sequencialmente por Houston, e acho que é o Killborn que está a fazê-lo. | Open Subtitles | التي تعني ان الارسال توقف بالتعاقب عبر هيوستن واعتقد ان كيلبورن قام بذلك |
A equipa forense acabou de encontrar uma impressão digital da fotografia de Killborn. | Open Subtitles | لقد وجد الطب الشرعي تطايق للبصمة مع صورة كيلبورن |
O Killborn mata para ficar invisível. | Open Subtitles | كيلبورن قتله لكي يحافظ على هويته |
Lá está. Ninguém na equipa de Killborn se conhece. | Open Subtitles | لا أحد في فريق كيلبورن يعرف الآخر |
Eliot, queres o Killborn, esta é a melhor maneira. | Open Subtitles | أنت تريد كيلبورن هذه أفضل طريقة |
O Killborn sabe que a equipa está reunida. | Open Subtitles | كيلبورن يعلم أن أعضاء فريقة مجتمعين |
É possível que o Killborn esteja a bloquear a fotografia. | Open Subtitles | من الممكن ان كيلبورن حجب الصورة |