Esperemos que o Almirante Killian e a tripulação de comando continuem inteiros. | Open Subtitles | دعونا نأمل ان الادميرال كيليان وطاقمه ما زالوا احياء |
Receio que o Almirante Killian e o Comandante Ponds estejam perdidos. | Open Subtitles | انا خائف ان الاميرال كيليان و القائد بوندز مفقودين |
A pergunta é: como ligamos o tiro ao Killian e ao Gibbons? | Open Subtitles | -السؤال الحقيقي هو كيف نربط إطلاق النار بـ(كيليان) أو (غيبنز)؟ |
O Gibbons sabe que temos o Killian e que ele vai entregá-lo. | Open Subtitles | إن (غيبنز) يعلم أننا أمسكنا بـ(كيليان) وهو يعلم أننا سنجعله يشي به |
Aquela primeira noite, quando o Killian e a sua tripulação vieram à taberna, ele contou histórias... acerca dos lugares onde estivera... e eu apaixonei-me por ele. | Open Subtitles | في الليلة الأولى تلك، عندما جاء (كيليان) و طاقمه إلى الحانة، روى حكاياتٍ عن أماكن زارها، و قد أغرمتُ به. |
Não sei o que aconteceu. Eu estava a joga dardos com o Killian, e, depois, tive que ir ao quarto de banho. | Open Subtitles | لا اعرف ماذا حدث كنت العب الرشق بالسهام مع (كيليان) |
- Pronto, pronto. Torna-te útil, Killian, e leva as nossas malas. | Open Subtitles | حسناً، لا بأس، كن مفيداً يا (كيليان) وهاتِ حقائبنا |
Tens que aguentar! Força, Killian! E o nosso futuro juntos? | Open Subtitles | يجب أنْ تبقى، هيّا يا (كيليان) ماذا عن مستقبلنا معاً؟ |
Killian e Gibbons, o Profano Graal. | Open Subtitles | (كيليان) و(غيبنز) الكأس الغير مقدسة |
Meu nome é Mayor Mira Killian, e dou o meu consentimento. | Open Subtitles | اسمي الرائد (ميرا كيليان)وأعطي موافقتي. |
O meu nome é Mayor Mira Killian e não dou o meu consentimento para apagar esses dados. | Open Subtitles | (اسمي الرائد (ميرا كيليان... ولا أوافق على حذف هذه البيانات. |
A cerca do Killian e eu. Beijamo-nos. | Open Subtitles | (عن تبادلى القبلات مع (كيليان |