"kim novak" - Translation from Portuguese to Arabic

• كيم نوفاك

Sinto que estou algures entre Doris Day em "Conversa de Traveseiro" e "O Laço da Meia-Noite", quando preciso de ser como Kim Novak em qualquer coisa.
أشعر بأني أبدو مثل دوريس داي في فيلمها بيلو توك اند ميدنايت لايس بينما أريد أن أكون مثل كيم نوفاك أو ما شابه

Não, não sou Kim Novak. Chamo-me Barbara Novak.
لا، لا لَستُ كيم نوفاك أَنا باربرة نوفاك

Isto é a vingança por o Sammy Davis namorar com a Kim Novak.
هذه ثأر لـ مواعدة المطرب سامي ديفيس الممثلة كيم نوفاك

Pois é! Miss Kim Novak.
هذا صحيحُ الآنسة كيم نوفاك

És mais bonita do que a Kim Novak.
أنت اجمل من كيم نوفاك

Se fosse, estaríamos a comer bolachas com a Kim Novak.
-لو كانت الجنّة، لكنّا نأكل الفطائر مع (كيم نوفاك ).

Sabias que a Kim Novak tinha uns seios enormes?
تعرفين أن (كيم نوفاك) كان نهديها كبيرين