O Kimball obviamente está a atar as pontas soltas. | Open Subtitles | ومن الواضح أن كيمبل ربط الاعمال غير المنجزة. |
Nem sabe o quanto lhe estou grata, Sr. Kimball. | Open Subtitles | سيد كيمبل انت لا تعرف قدر امتناني لك |
Vou-te deixar, George Kimball! Não passo nem mais uma noite com um mulherengo como tu. | Open Subtitles | اننى اتركك يا جورج كيمبل لن اقضي ليلة اخرى |
Não se importa, ela agora chama-se Kimball, porque casou comigo. | Open Subtitles | اذا لم تمانع اسمها السيدة كيمبول لآنها متزوجة مني |
Sra. Diaz, é o Dr. Kimball do "Doheny Medical Center". | Open Subtitles | السيده دياز انه الدكتور كيمبال من مركز دوهيني الطبي |
O George Kimball vai sobreviver-nos a todos, a não ser que morra de medo. | Open Subtitles | جورج كيمبل سيعمر اكثر من جميعا الا اذا اقلق نفسه حتى الموت |
O Sr. Kimball pensou em tudo. Providenciou tudo para um 2º marido. | Open Subtitles | سيد كيمبل كان مراعيا للغاية، عمل احتياط لزوج ثان |
Boa tarde. Sou a Ruth Kimball e trago-vos o noticiário regional. | Open Subtitles | صباح الخير, أنا روث كيمبل مع اخبار المدينة |
Dr. Kimball à cirurgia, por favor. | Open Subtitles | دكتور كيمبل لغرفة الجراحة, من فضلك, دكتور كيمبل |
Vai negar na minha cara que conhece ou que interagiu com o Barry Kimball, cujo armazém foi incendiado. | Open Subtitles | سوف تنكر أمامي معرفة والتعامل مع باري كيمبل الذي أحرق مستودعه |
"Estavam a precisar de um tipo honesto no céu, por isso vieram buscar o George Kimball, sim... | Open Subtitles | "انهم احتاجوا رياضي جيد بالسماء، لذا استدعَوا جورج كيمبل. نعم، |
Espero que o Sr. Kimball não se zangue com a minha revelação. | Open Subtitles | ارجو الا يغضب السيد كيمبل لزلة لساني |
Dr. Charles Hunter, Dr. Jack Kimball e Dr. Victor Kaminsky. | Open Subtitles | و هم دكتور"شارلز هانتر" و دكتور"جاك كيمبل" و دكتور"فيكتور كامينسكي". |
Isso significa você, também, Kimball! | Open Subtitles | هذا يعنيك ايضا يا كيمبل دع هذا |
Kimball, Johnson, Tomem posições de sniper, e tal e coisa. | Open Subtitles | "كيمبل"، "جونسون" خذا مواقع القناصين هنا وهنا |
Eu não sei Kimball, por favor. Podemos esquecer isto. Por favor? | Open Subtitles | لا أعرف يا (كيمبل) أرجوك أيُمكننا نسيان هذا فحسب أرجوك؟ |
Acabei de analisar o sangue na chave do Ray Kimball. | Open Subtitles | (لذا أنهيت للتو فحص الدم على مفك (راي كيمبل |
Extorqui dinheiro ao Kimball. | Open Subtitles | أنا ضغطت على كيمبل للحصول على نقود |
Adeus, Sr. Kimball. | Open Subtitles | مع السلامة سيد كيمبول |
O Sr. Kimball chegou, Sr. Akins. | Open Subtitles | سيد كيمبول هنا يا سيد اتكينز |
Não te esqueças que amanhã tens almoço marcado com o Donald Kimball no Smith e Wolenski. | Open Subtitles | و لاتنسى ميعاد الغداء غدا مع دونالد كيمبال في مطعم سميث و فولينسكي |