| Trouxe da secretária a navalha que Nobu usou para apunhalar Kitano. | Open Subtitles | أخذت السكين التي حاول نوبو طعن كيتانو بها من مكتبها |
| Distribuido por NIPPON HERALD OFFICE Kitano | Open Subtitles | توزيع نيبون هيرالد و كيتانو اوفيس |
| Dirigido, Escrito e Editado por TAKESHI Kitano | Open Subtitles | إخراج، كتابة، و تحرير: تايشي كيتانو |
| Se não forem elas, será Kitano. | Open Subtitles | وإذا لم يقتلوننا، كيتانوا سيفعل |
| Kitano contratou-os para roubar o dragão... e para virem esta noite... sequestrar o seu filho. | Open Subtitles | كيتانوا طلب منها سرقة ختمالعائلة... واختطاف إبنك الليلة |
| Estava sozinha com o Kitano na margem de um rio seco. | Open Subtitles | كنا أنا وكيتانو وحيدين على ضفة نهرٍ خالية |
| Sr. Kitano disse que não pode abrir o que foi adquirido pela | Open Subtitles | قال السيّد (كيتانو) أنّه لا يمكنك فتحها لأنّه تم شرائها من |
| TOKYO FM e OFFICE Kitano apresentam TAKESHI Kitano | Open Subtitles | (طوكيو إف إم) و (مكتب كيتانو) يـقـدمـــون |
| Sou o Kitano, estive à tua procura. | Open Subtitles | أنا "كيتانو" ، لقد كنت أبحث عنك |
| Você sabe quanto o senhor Kitano doa a Foshan cada ano? | Open Subtitles | أتعرف كم هو مقدار التبرع الذي يتبّرع به السيّد (كيتانو) لـِ"فوشان" كلّ سنة؟ |
| Sr. Kitano veio aqui só para fazer negócios. | Open Subtitles | السيّد (كيتانو) أتى إلى هنا فقط من أجل الأعمال التجاريّة، |
| Sr. Kitano irá doar 300 mil dólares à Associação. | Open Subtitles | السيّد (كيتانو)، سيتبرع بـ300000 دولار للجمعية |
| Deixa. Vai-te embora, Kitano. | Open Subtitles | \u200fلا بأس، اذهب وحسب يا "كيتانو" |
| Kitano, estás bem? | Open Subtitles | "كيتانو" , هل أنت بخير؟ |
| Realização TAKESHI Kitano | Open Subtitles | :اخراج (تاكيشي كيتانو) |
| Kitano presidente, | Open Subtitles | أيّها الرئيس (كيتانو)، |
| Sr. Kitano. | Open Subtitles | سيّد (كيتانو). |
| Kitano... você conhecia as nossas regras. | Open Subtitles | كيتانوا ، أنت تعلم قوانيننا |
| Kitano não estava a brincar. | Open Subtitles | لقد كان كيتانوا جدياً |
| Lamento 3 Nakagawa e o sonho de Kitano | Open Subtitles | ترتيلة الموتى الثالثة لحلم نوريكو وكيتانو |