"km por hora" - Translation from Portuguese to Arabic

• ميل في الساعة
• ميل بالساعة
• ميلا في الساعة
• كيلومتر في الساعة
• ميل في الساعه
• كلم في الساعة
• أميال في الساعة
• كيلومتر بالساعة
• كم في الساعة
• ميل فى الساعة
• ميلاً فى الساعة
• ميلاً في الساعة

Portanto, se corrermos a 40 000 km por hora, o calor da fricção queimar-nos-ia a cara.
ذلك، إذا ركضنا بسرعة 25000 ميل في الساعة فإن الحرارة المتولدة من الاحتكاك سوف تحرق وجوهنا

É uma dança complexa a 28 000 km por hora entre a nossa cápsula, do tamanho de um carro "Smart", e a estação espacial, do tamanho de um campo de futebol.
كانت أشبه برقصة بسرعة 17,500 ميل في الساعة ما بين كبسولتنا التي بحجم سيارة ذكية، ومحطة الفضاء التي بحجم ملعب كرة قدم.

Bem, ela só anda a 60 km por hora, mas é tão incrível.
إن سرعته فقط 38 ميل بالساعة ولكنه لا يلفت الأنظار

A 90 km por hora a poupança de combustível é maior.
الاقتصاد في استهلاك الوقود,الحد الأقصى هو 55 ميلا في الساعة

Na época de Wright, os elevadores mais rápidos percorriam uns meros 22 km por hora.
في عهد رايت، كان أسرع مصعد بالكاد يتحرك بحوالي 22 كيلومتر في الساعة.

Conseguem nadar debaixo de água até aos 30 km por hora sem fazer qualquer ondulação à superfície.
لذلك يمكنه السباحة تحت الماء مساحة 20 ميل في الساعه دون أن يقوم بعمل موجات على السطح

As correntes de ar estão a sudeste a 90 km por hora.
لذا فأنتم تنظرون إلى تيارات هوائية تتحرك من جهة الجنوب الغربي بسرعة 90 كلم في الساعة.

Não consigo relaxar-me a 750 km por hora.
أنا آسف لا أستطيع الأرتياح بسرعة 500 ميل في الساعة

- Apanhei-o a 65 km por hora ali atrás.
ــ ضبطتك تسير بسرعة 40 ميل في الساعة

Com temperaturas que chegam aos 20 graus negativos e ventos de 160 km por hora, não pode estar confortável na praia.
في درجة حرارة تصل لـ20 تحت الصفر.. ورياح بسرعة 100 ميل في الساعة.. لا يمكن أبداً أن يكون الشاطئ مكان مريح

O carro atropelou-o a 130 km por hora.
تلك السيارة صدمته بسرعة 80 ميل في الساعة

"A carrinha ia a 150 km por hora"
الشاحنة البرميلية على طول الممشى الخشبي تسير بسرعة 95 ميل في الساعة

Quando estiveres ali hoje e tiveres estas bolas a voar por cima de ti a mais de 320 km por hora, garanto-te que não pensarás no falecido, grande Mr.
عندما تكونين هناك وهناك كرات متوجهة نحوك بسرعة 200 ميل بالساعة لن تفكري بفريتز الراحل

- O osso começa a mover-se à velocidade do vento de 67 km por hora.
العظام بدأت بالحركة بسرعة 42 ميل بالساعة

Em que estavas a pensar? Ias a 120 km por hora num bairro residencial.
أنت قدت بسرعة 75 ميل بالساعة في منطقة مأهولة بالسكان

É um comboio de 70 toneladas a 160 km por hora.
انه قطار 70 طنا يسير بسرعة 100 ميلا في الساعة

a velocidade do equador é de cerca de 97 km por hora.
تكون سرعة المنطقة الوسطى واقعيا 60 ميلا في الساعة

Demorei 75 minutos. Cheguei aos 120 km por hora.
لقد أخذ مني 75 دقيقة الوصول إلى هنا و قد بلغت سرعتي 120 كيلومتر في الساعة

O trenó tinha de ir a 40 ou a 50 mil km por hora, no mínimo.
يجب هلى تلك المزلجة أن تسير بسرعة 25 لا 30 ألف ميل في الساعه على أفل تقدير

Andre vai sair de Baltimore, de Baltimore oeste, a 96 km por hora.
حسنا ، (آندري) يُغادر بالتيمور غرب بالتيمور بسرعة 97 كلم في الساعة

O Barney nunca guiou a mais de 20 km por hora.
بارني لم يقد أكثر من عشرة أميال في الساعة

Devia ir a 200 km por hora.
أنت لا بدّ وأن كنت تذهب في 200 كيلومتر بالساعة.

A paisagem está a mudar a 380 km por hora.
التصوير يتغير بسرعة 380 كم في الساعة.

Terríveis vendavais de 400 km por hora arrasaram o país, enquanto 30 cm de chuva foram registados num só dia.
عاصفة تصل قوتها إلى 250 ميل فى الساعة إندفعت إلى الريف بينما 12 إنشا من السيول الجارفة

Ventos do sul a 24 km por hora.
رياح من الجنوب بسرعة 15 ميلاً فى الساعة.

Enganas-te, porque 50 km por hora não significam 64.
هذا خطأ لأن ثلاثين ميلاً في الساعة لا تعني ثمانية و ثلاثين