"kmers" - Translation from Portuguese to Arabic

• الخمير

Foi aí que, nos confrontos entre o exército e os Kmers Vermelhos conheci o meu guia e intérprete, Dith Pran, um homem que modificou a minha vida, num país que aprendi a amar e a lamentar.
هناك وسط القتال بين القوات الحكومية وفدائيو (الخمير الحمر) قابلت مرشدي ومترجمي (ديث بران)

Se olharem para o rio, vão ver as posições que eram as dos Kmers nestes últimos dias.
الآن، إذا نظرتم عبر النهر ستروا مواقع تحت سيطرة (الخمير الحمر) أحتلوها خلال الأيام القليلة الماضية

Os Kmers atacaram a estrada do aeroporto.
(الخمير الحمر) يكافحون لبسط سيطرتهم على طريق المطار

Depois de os Kmers acabarem, não vão gostar de ocidentais.
بعدما إنتشر (الخمير الحمر) بالمدينة لن يكونوا لطفاء نحو الغربيين

A BBC ensinou-as a passar pelos Kmers Vermelhos.
الـ (بي بي سي) لديهم منهم دربوهم على الهروب من (الخمير الحمر)

Diz-se que os Kmers Vermelhos exigem que os oficiais derrotados,
التقارير الغير مؤكدة تقول أن (الخمير الحمر) أكدت على ان أي من مسئولي حكومة (لون نول) المسقطة

Os Kmers vão matar todos os jornalistas que virem.
(الخمير الحمر) يقتلون كل من يقع تحت أيديهم من الصحفيين

Haverá um banho de sangue quando os Kmers chegarem
متى سيضرب (الخمير الحمر) البلدة؟

Os Kmers vieram pela 3.
(الخمير الحمر) نزلوا بالطريق رقم 3

Os Kmers Vermelhos fizeram um cerco à capital, Phnom Penh, que está agora invadida por 2 milhões de refugiados.
في الحقيقة، متمردوا (الخمير الحمر) في (كمبوديا) أحكموا سيطرتهم على العاصمة (بنوم بنه) إنها ممتلئه الآن بحوالي 2 مليون من اللاجئين النازحين من القتال

Os jornalistas que sobrevoaram Phonom Penh dizem que os Kmers evacuaram toda a população.
الصحفيون الذين طاروا (من( تايلند)إلى(بنومبنه ... ذكروا أن (الخمير الحمر) حاولوا إجراء إخلاء جماعي لكل السكان

Como responde às acusações de ter subestimado a brutalidade dos Kmers e por isso ser responsável pelo que aconteceu?
ما هو ردك على إتهام الصحفيينبأنهم.. قللوا من تقدير وحشية (الخمير الحمر) وبهذا أشتركوا في المسؤولية فيما حدث في (كمبوديا) بعد ذلك؟

Olha Sydney! Kmers Vermelhos!
(سدني)، أنظر (الخمير الحمر)

Os Kmers Vermelhos vêm aí.
(الخمير الحمر) قادمون

- Os Kmers levaram tudo.
(الخمير الحمر) أخذوا كل شيء