| O Kolia tem as saídas da cidade todas cobertas... e corre o rumor de que querem te enterrar vivo. | Open Subtitles | قام (كوليا) بحراسة جميع مخارج البلدة وتقول الشائعات بأنهم سيدفنوك حيًا |
| Vou ver se consigo passar pelos homens do Kolia... pra poder chegar ao Portal para pedir reforços. | Open Subtitles | سأتولى أمر رجال (كوليا)، حتى أستطيع الاتصال بالبوابة وطلب إمدادات |
| Oh, eu sei tudo acerca do Kolia e dos Genii. | Open Subtitles | أعلم كل شيء بشأن (كوليا) والـ(جيناي) |
| Kolia, aqui é Sheppard, eu vou voltar. | Open Subtitles | -أنا (شيبارد) يا (كوليا)، إنني عائد |
| Não vais enfrentar o Kolia e os seus homens. | Open Subtitles | إنك لن تتصدى لـ(كوليا) ورجاله |
| Só o Kolia. | Open Subtitles | -سأطلق النار على (كوليا) فحسب |
| Isso não vai acontecer, Kolia. | Open Subtitles | لن يحدث هذا يا (كوليا) |
| Kolia. | Open Subtitles | كوليا. |
| Kolia... | Open Subtitles | كوليا... |
| Kolia! | Open Subtitles | كوليا! |
| Kolia. | Open Subtitles | (كوليا)! |
| Kolia. | Open Subtitles | (كوليا)! |