"komodo" - Translation from Portuguese to Arabic

• كومودو
• الكومودو

Seria como explicar os Supertramp a um dragão de Komodo.
انه مثل تحويل متشرد عظيم إلى تنين كومودو

Não o posso deixar, mas a poção ainda precisa de escama de Komodo.
لا يمكن أن أنفصل عنه، ولكن سهم الجرعة لا يزال بحاجة الى نطاق كومودو

Domar dragões de Komodo no Sri Lanka e ensiná-los a representar Hamlet.
تَرويض تنيناتِ (كومودو) في سريلانكا و يعلموهم لكي يؤدوا مسرحية هملت

Chegaram a Komodo após uma viagem de quatro dias.
وصلوا الى الكومودو بعد رحلة استغرقت 4 أيام

Não tencionava ter deixado o velho dragão Komodo espreitar da jaula.
لم أقصد ان أدع تنين الكومودو العجوز يظهر من القفص

O Grissom tem uma tarântula, quintas de larvas, aquele dragão de Komodo que tem nas suas traseiras...
أنت و عنكبوتك الذئبي الأليف مزرعات اليرقات طلب تنين الكومودو المؤجل

Só eu, você, o dragão de Komodo e o Ben Roethlisberger.
،(فقط أنت، و أنا، و (تنّين كومودو (و (بين روثلسبرغر

Dragões de Komodo modernos são mortos ocasionalmente em lutas sobre carcaças.
تنانين الـ(كومودو) المعاصرة يمكن أن تـُقتل في معارك لأجل الجثث

Ela ficou sem os polegares, no mês passado, quando quando o nosso dagrão de Komodo, o Morty, saiu da jaula.
فقدت إبهاماها الشهر الماضي عندما خرج تنيننا (كومودو مورتي) من قفصه

O pais dele estão divorciados, quer ser um inventor e um construtor de robôs quando crescer, cor favorita é o verde, animal favorito é o dragão de Komodo que consegue comer até 80% do seu próprio peso de uma vez
والداه منفصلان ويريد أن يصبح مخترعاً وصانع روبوتات عندما يكبر ولونه المفضل هو الأخضر (وحيوانه المفضل هو تنين (كومودو

O Komodo está a morrer. Temos que parar.
دوغ)، تنَين "كومودو" يموت) علينا أن نتوقًف

- mas o dragão de Komodo...
-لكن تنين "كومودو "

Foste mordido por um Komodo ancestral.
لقد أُصِبتَ بواسطة (كومودو) كبير

E os dragões de Komodo?
ماذا عن تنانين (كومودو) ؟

- Conhecido como Komodo.
مرور "كومودو".

O Dragão de Komodo é o único réptil que ainda domina o seu território, tal como os dinossauros, em tempos, o fizeram.
تنين الكومودو هو الزاحف الوحيد الذي لا زال يحكم الجزيرة كما فعلت الديناصورات ذات مرة

ATRÁS DO DRAGÃO Nunca se tinha acompanhado todo o processo do dragão de Komodo na caça ao búfalo.
لا أحد مطلقا تابع العملية كاملة لقيام تنين الكومودو باصطياد جاموس

No entanto, durante quatro milhões de anos, o dragão de Komodo dominou aqui.
ومع ذلك، ولأربعة ملايين سنة، هيمن تنين الكومودو هنا.

É natural da Indonésia, Sumatra, e, de facto, da ilha de Komodo.
يعيش في "إندونيسيا" على جزيرة "سومطرة" والتي تدعى بـ"جزيرة الكومودو"

-Chamam-lhe dragão de Komodo.
-نعم ,إنها تدعى "تنين الكومودو"

Esta noite é muito especial para todos nós, já que vamos comer um dos únicos oito dragões de Komodo que restam no mundo inteiro.
هذه أمسية مميزة... لنا جميعا حيث سنتناول واحدا من الثمانية أفراد المتبقية في العالم من فصيلة "تنين الكومودو"