"kozlov" - Translation from Portuguese to Arabic

• كوزلوف

Mas costumava trabalhar para o Nick Kozlov, não é?
لكنّك كنت تعملين لنيك كوزلوف. أليس ذلك صحيح؟

Eu disse para prender o Kozlov, mas na presença do pai.
قلت أقبض على نيك كوزلوف لكن تأكّد أنّه مع أبّيه

Filho ilegítimo de Ivan Kozlov, um chefe da máfia russa.
الإبن غير الشرعي لإيفان كوزلوف الرجل الكبير في العصابات الروسية

O Nick Kozlov esteve detido pelo FBI entre as 18h30 e as 5h.
نيك كوزلوف كان في رعاية مكتب التحقيقات الفدرالي من 6: 30 مساءً إلى 5 صباحاً

Levem este copo e lata do Kozlov ao laboratório com urgência.
وخذ هذا الكأس و علبة الصودا التي شربها نيك كوزلوف وإستعجلهم في مختبر التحاليل

Também, coincidência alarmante, saía com o Nick Kozlov.
أيضا في ما يمكن فقط أن أصفه كصدفة خطيرة كانت تواعد نيك كوزلوف

Capitão Taylor, agradeço o que me possa dizer sobre o Kozlov, sobretudo o relacionamento com a família.
نّقيب تايلور، أنا سأقدّر أيّ شئ يمكن أن تخبرني به عن نيكولاس كوزلوف خصوصا بالنسبة لعلاقته مع عائلته

Mandou o tio de Mr Kozlov para o hospital com dores no peito, não é um bom início de relação.
تسببتي بأرسال عمّ السّيد كوزلوف إلى المستشفى ليس بداية جيدة لعلاقتنا

Deves saber que o Nick Kozlov foi encontrado morto ontem.
أنا متأكّد أنك سمعت أن نيك كوزلوف وجد مقتول ليلة أمس

Digam ao Kozlov que agradeço a preocupação, mas não vou voltar.
حسنا، أخبر كوزلوف أنني أقدر اهتمامه لكنني لن أعود

Ontem à noite achavas que era o Kozlov.
ليلة أمس كنت مهتمة بنيك كوزلوف.

Para lhes dizer o que faz para os Kozlov.
لإخبارهم بما فعلته مع عائلة كوزلوف

As drogas do Kozlov afetaram-me a mente.
أتعلمين، حبوب كوزلوف عبثوا بعقلي

Capitão, é perito nos Kozlov.
سيدي، أنت الخبير بشأن كوزلوف

Mandei prender o Nick Kozlov por homicídio.
إعتقلت نيك كوزلوف لجريمة قتل

E o império Kozlov fica de pé.
وإمبراطورية كوزلوف تبقى قائمة

Não me competia proteger o Nick Kozlov.
لم يكن عملي حماية نيك كوزلوف

- Mr. Kozlov, encerrar o exercício. - Sim, senhor.
سيد (كوزلوف) ، أوقف التدريب - نعم ، سيدي -

Dinâmica de fluidos, Sr. Kozlov. Estamos ambos no mesmo plano de movimento.
. (ديناميكا السوائل ، سيد (كوزلوف . كلانا في ذات مستوى الحركة

Eu sei que só queres o Dr. Kozlov, mas liguei para o hospital e ele não está disponível.
أعرف، سترى الطبيب (كوزلوف) فقط ولكن اتصلت بمستشفى (مترو) العامة وليس بها