"kristoff" - Translation from Portuguese to Arabic

• كريستوف

Disse ao Kristoff que podia confiar em ti, demoraste algum tempo,
اخبر كريستوف انك جدير بالثقه اخذ من الكثير من الوقت

Até fiz o Kristoff e o Sven Tomar um banho
أنا حتى تمكن من الاستحمام في كريستوف وسفين

Preciso de saber se os nossos homens estão vivos, Kristoff.
اريد ان اعلم اذا كانوا رجالي احيائا كريستوف

O Kristoff acreditava que este sítio era auto-sustentável, mas, nunca o foi.
كريستوف يعتقد ان هذا المكان يغطي تكاليف نفسه لم يكن هذا الحال قط

Se o Kristoff descobrir aquilo que eu tenho andado a fazer todo este tempo, isso irá destruí-lo.
اذا اكتشف كريستوف ما كنت افعله كل هذا الوقت هذا سوف يدمره

Posso deixar-te viver ou espalhar-te pela linha, como o Sr. Kristoff.
يمكن أن أبقيك هنا أو أبعثرك على القضبان مثل * كريستوف

Tive a minha primeira consulta com a firma Kristoff, Kristoff e Kristoff.
كان لدي مشاورتي الأولى مع عائلة كريستوف

Experimenta a Vodka-Martini Kristoff com sabor a côco.
جربوا شراب " كريستوف " من المارتيني بالفودكا والفلفل الحار ونكهة جوز الهند

É o Kristoff e o Sven! Vêm nesta direcção!
"إنّهما (كريستوف) و"سفن إنّهما عائدان من هذا الطريق

Foi porque o Kristoff me pediu que mantivesse a relação em segredo.
هــذا لأن "كريستوف " جعلني أقســم على الكتمــان.

Não é assim que se alteram as coisas, Kristoff.
هذه ليست طريقتك في تغير الاشياء كريستوف

Sou a Dra. Madeline Kristoff.
أنا الدكتورة : مادلين كريستوف

- Kristoff! O Kristoff está aqui!
(لقد عـاد (كريستوف لقد مضى وقت طويل جدًا

Sim, sim, sim. É um bom partido para o nosso Kristoff.
نعم، نعم، نعم (إنّها مناسبة جدًا لـ(كريستوف

Anna, aceitas o Kristoff, para ser o teu verdadeiro...
آنـا) هل تقبلين بـ(كريستوف) زوجًا؟ ) - مهـلاً، مـاذا؟

- Não posso. Lamento, Kristoff. Se fosse a cabeça dela, seria fácil.
ليس بوسعي ذلك يا (كريستوف)، أنا آسف إذا كان في رأسها كان ليصبح الأمر سهلاً

Como o Kristoff te trouxe aqui, para o Hans e abandonou-te para sempre.
مثلما فعل (كريستوف) بإعادتكِ إلى (هانـز) وتركك للأبد

Tive notícias do Kristoff.
لقد سمعت من "كريستوف" مرة أخرى.

Vou seguir o teu conselho, vou à Hungria ver o Kristoff.
ولمــاذا تحملين حقيــبة سفـر ؟ سأتبع نصيحــتك، سوف أذهب إلى (المجر) لأرى "كريستوف".

Não, não. Não se trata do Kristoff. Mas dos nossos pais.
لا، لا تتعلّق المسألة بـ(كريستوف) وإنّما بوالدَينا