Ouvi dizer que você competiu na competição americana de karaté, e que foi distinguido como génio do Tae Kwon Do. | Open Subtitles | سمعت أنك شاركت في منافسة الكاراتيه الأمريكية "وأنت كُرِّمت بلقب "عبقري" في الـ"تاي كوان دو |
Você é o famoso génio do Tae Kwon Do. | Open Subtitles | أنت عبقري التاي كوان دو المشهور |
Sr. Kwon, o que lhe disse sobre as pessoas que mete cá dentro? | Open Subtitles | ...سيد كون ماذا أخبرتك عن نوعية الناس الذين تدخلهم؟ |
Então, foi por me enrolar com o instrutor de Tae Kwon Do? | Open Subtitles | إذاً هذا بشأن تعليقِ الذي فعلته بمدرب الـ"تاي كون"؟ |
Tentou passar o caso da Ashley Kwon ao Jablonski, um incompetente. | Open Subtitles | ..حاول التخلص من قضيه أشلى كوون - حسناً - ..ضد جابلونسكي فاقد للأهليه تماماً |
Oficial Kwon, liga para a estação e siga com isso. | Open Subtitles | ضابطة (كوون)، اتصلي بالمحطة وتابعي الموضوع |
Mas sabe tudo sobre a Iniciativa Dharma, não sabe, Sr. Kwon? | Open Subtitles | ولكنك تعلم أمر مبادرة (دراما)، أليس كذلك يا سيد (كوان)؟ |
Olá, Sr. Kwon. | Open Subtitles | أهلاً بك يا سيد كوان |
Olá, Sra. Kwon. | Open Subtitles | أهلاً يا سيدة كوان - أهلاً بك - |
Eu conheço-te, Sun-Hwa Kwon, e sei que não és uma assassina. | Open Subtitles | (أنا أعرفك يا (صن وا كوان و أعرف أنكِ لست قاتلة |
Juliet, é o Ben. Mandei três equipas para trazer Kwon na noite depois de amahã. | Open Subtitles | "جولييت)، أنا (بن)، سأرسل ثلاثة فرق) لأخذ (كوان) ليلة بعد غد" |
Não sei do que está a falar, Sra. Kwon. | Open Subtitles | للأسف لا أعرف عمّا تتحدّثين، سيّدة (كوان) |
O Sr. Kwon irá trabalhar connosco. | Open Subtitles | سينضم سيد كون لنا |
Sr. Kwon? | Open Subtitles | بالمناسبة يا سيد كون |
Jin Soo Kwon, Sr. Lee. | Open Subtitles | جين سو كون يا سيدي |
Obrigado, Sr. Kwon. | Open Subtitles | شكراً لك يا سيد كون |
O meu filho vai trazer um amigo do tae Kwon do. | Open Subtitles | "ابني كان في "تاي كون بات الليلة هناك |
Por acaso, ela não te levou a uma das estações médicas ou levou, Sra. Kwon? | Open Subtitles | بالتأكيد ليس بناءً على أخذها لإحدى محطاتهم الطبية صحيح يا سيدة (كون)؟ |
Kwon está grávida, o feto está saudável... e foi concebido na ilha com o marido dela. | Open Subtitles | كوون) حامل. الجنين بصحّة جيّدة) و قد تشكّل في الجزيرة من زوجها |
Certo, mas a última vez que viu a Ashley Kwon foi há cinco dias? | Open Subtitles | حسناً، متي كانت المرة الـأخيرة التي رأيت بها (آشلي كوون)؟ مُنذ خمسة أيـام. |
O nome que aparecia no obituário era Chan-Woo Kwon. | Open Subtitles | تم وضع اسمه في النعي تحت مسمى (تشان وو كوون) |
Também identificámos Ashley Kwon, uma rapariga de 14 anos, que tinha fugido de casa, uma prostituta, encontrada numa fábrica de West Seattle, a 80 metros do local. | Open Subtitles | كما أننا تأكدنا من هوية (آشلي خوان) فتاة هارب في الرابعة عشرة تمتهن الدعارة "وجدة في مصنع في الجهة الغربية من "سياتل |