"lá comigo" - Translation from Portuguese to Arabic

• هناك معي
• معي هناك

Contactei o meu pai biológico e gostava que estivesses lá comigo.
لقد تواصلت مع والدي البيولوجي وأود أن تكوني هناك معي.

Credo! Quem me dera que hoje tivesses estado lá comigo.
يا إلهي, تمنيت لو كان بإمكانك التواجد هناك معي اليوم.

Eu queria que estivesses lá comigo.
تمنيت حقًا لو كان بإمكانكِ التواجد هناك معي.

Tu vais ajudá-la a chegar lá. Comigo ou sem mim.
ستساعدين في الوصول إلى هناك معي أو بدوني

E como não estou com vontade de arrastá-lo pra lá comigo... terá de ser você ou ela.
وأري أنني لا أريد أن أجر هذا المخمور ........ المأسوف عليه معي هناك. سيكون أما أنت أو هيا

Sinto que ela está lá comigo na cozinha.
و أشعر كأنها هناك معي في المطبخ

Antes, estava sozinho no escuro, mas lembro-me de ti, a tua essência estava lá comigo.
The first moment, I was alone in darkness, but I remember you, جوهر الخاص بك هناك معي,

Sei que não é o que farias normalmente, mas obrigado por teres ido lá comigo.
أنا , uh، يعرف بأنّه ليس حياتك الطبيعية، لكن... شكرا للخروج هناك معي.

Eric, a minha vida inteira... tudo o que fiz, e onde fui... foi melhor porque tu estavas lá comigo... e nenhuma nota de exame vai mudar isso.
إريك) ، حياتي كلها) كل مكان ذهبت إليه وكل شيء فعلته كان أفضل لأنك كنت هناك معي

Eu beijei o Arqueiro Verde o ano passado quando estavas lá comigo no beco.
لقد قبلت (غرين أروو) السنة الماضية عندما كنت تقف هناك معي في الممر

Especialmente, se estiveres lá comigo.
خصوصا إذا كنت هناك معي.

Especialmente, se estiveres lá comigo.
خاصة إذا كنت هناك معي

Ele não devia nunca ter estado lá comigo.
لم ينبغي أن يكون هناك معي. - لووك!

Vens até lá comigo.
سآخذك هناك معي.

Vais entrar lá comigo.
ستذهب إلى هناك معي

Gostava muito que estivesses lá comigo.
وأود أن تكوني هناك معي.

A Cassandra estava lá comigo.
كاساندرا كانت هناك معي

Ela fica lá comigo.
إنها تبقى هناك معي

Estavas lá comigo...
لقد كنت هناك معي

Não, Soren, quero dizer que o Kludd estava lá comigo.
لا، أعني أن (كلاد) كان هناك معي

O Mark estava lá comigo.
مارك كان معي هناك