Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"lá em cima agora" - Translation from Portuguese to Arabic
-
في الأعلى الآن
| Aliás, ele está lá em cima agora. Queres ligar-lhe e perguntar? | Open Subtitles | الحقيقة أنه في الأعلى الآن أتودين الاتصال به لتسأليه بنفسك؟ |
| Eu o martirizei. Ele está lá em cima agora a aquecer o meu lugar. | Open Subtitles | لقد دفعته للشهادة , انه في الأعلى الآن و هو يحافظ على دفء كرسيي |
| Ele está lá em cima agora. | Open Subtitles | إنه في الأعلى الآن |
| - Está lá em cima agora. | Open Subtitles | -إنّه في الأعلى الآن |