"lá estava eu" - Translation from Portuguese to Arabic

• هناك كنت
• أنا ذا كنت
• وهناك كنت

Lá estava eu, na feira. A vida era tão simples.
هناك كنت في مهرجان ويا للعجب فالحياة كانت بسيطة جداً

E Lá estava eu, às voltas no escritório: "As lotarias são um imposto especial para quem não faz contas."
هناك كنت مثل المتبجح حول المكتب " اليانصيب هو ضرائب خاصة للناس الذين لا يفهمون الرياضيات."

Isto é igual a quando o meu pai me ensinou a conduzir, excepto que ele nem sequer lá estava, eu tinha 10 anos e levei uma família inteira de flamingos de jardim.
هذه بالظبط مثلما كان أبي يعلمني القيادة بإستثناء انه لم يكن حتى هناك كنت في العاشرة و أخرجت عائلة كاملة من حديقة فلامينغو

Lá estava eu, como um milionário pela manha... e como um refugiado sem um tostão ao cair da noite... sem nada, além destes trapos e o corpo, a que pudesse chamar meu.
ها أنا ذا , كنت أكثر من مليونير في الصباح فأصبحت لاجئا مفلسا بقدوم الليل لا أملك إلا هذه الأسمال البالية

Então, enfim, Lá estava eu, ainda a tentar ser porreiro no meu segundo dia na NSA.
لذا على أي حال.ها أنا ذا كنت أحاول أن أكون هادئ في يومي الثاني في الأمن القومي

- E Lá estava eu...
- ... وهناك كنت

Então Lá estava eu, miúdos, no apartamento da vossa mãe. Não interessa o facto de eu estar num encontro com a colega de casa dela, a Cindy.
هناك كنت يا أولاد ، واقفاً في شقة أمكم لا تلقوا بالاً أنني بموعد مع زميلتها (سندي)

Lá estava eu, a repousar...
هناك... كنت أرتاح

Mas Lá estava eu... rumo ao Norte.
ولكن ها أنا ذا كنت أتوجه شمالاً