"lá naquele dia" - Translation from Portuguese to Arabic

• هناك ذلك اليوم
• هناك في ذلك اليوم

Sabes, eu não deveria estar lá, naquele dia.
تعلمين , لم يكن يفترض أن أكون هناك ذلك اليوم

Eu estava lá, naquele dia, quando o BND te apanhou.
كنت هناك ذلك اليوم حين أوقفك جهاز المخابرات

Desculpa, esqueci-me que não estavas lá naquele dia.
اعذريني فقد نسيت كنت هناك ذلك اليوم

Estava lá naquele dia.
بأنني كنت هناك في ذلك اليوم

Que estavas mesmo lá naquele dia.
أنّكَ كنتَ هناك في ذلك اليوم

Nem estavas lá naquele dia.
لم تكن هناك ذلك اليوم