"lá por ser" - Translation from Portuguese to Arabic

• فقط لأنه
• فقط لأنني
• فقط لأنها

Lá por ser o meu 65% aniversário não quer dizer que tenha de receber presentes de todos.
فقط لأنه عيد ميلادي ال 65 ذلك لا يعني أن أحصل على هدايا من الجميع

Lá por ser o meu 65 aniversário não quer dizer que tenha de receber presentes de todos.
فقط لأنه عيد ميلادي ال 65 ذلك لا يعني أن أحصل على هدايا من الجميع

Esta galáxia é outra. Lá por ser fora do comum para nós não quer que aqui não seja trivial.
, فقط لأنه إستثنائي بالنسبة لنا . هذا لا يعني أنه ليس شائع هنا

Lá por ser amiga dela não sou menos tua amiga.
فقط لأنني صديقتها، لا يعني أنيي سأقلل من صداقتي لك

- Lá por ser o porteiro quer dizer que - nenhuma mulher poderia gostar de mim?
فقط لأنني بوّاب هذا يعني أنه لا توجد امرأة من المحتمل أن تكون منجذبة لي؟

Lá por ser bonita não implica que eu queira ter sexo com ela.
فقط لأنها جميلة لايعني أنني أريد ممارسة الجنس معها

Lá por ser na rua toda, não quer dizer que não é seja um poltergeist.
فقط لأنها انقطعت عن الشارع كلّه، فهذا لا يعني أنه ليس فعلة الشبح

Lá por ser uma vida diferente, não quer dizer que seja pior.
فقط لأنه حياة مختلفة وهذا لا يعني هو واحد أسوأ من ذلك.

Lá por ser o agente chefe de satanás na Terra, não significa que não possa ser romântico.
فقط لأنني رئيس وكلاء الشيطان على الأرض لايمنع بأن اكون رومانسي

Lá por ser má na cama, não significa que todas tenham de ser.
فقط لأنني سيئة في السرير لا توجد الآن وأبوس]؛ ر يعني الجميع.