"lá seria" - Translation from Portuguese to Arabic

• هناك سيكون

Eu asseguro-lhe que foi removida. Deixá-la lá seria cruel, ilegal, e anti-higiénico.
اٍننى أؤكد عليك أنها نقلت الآن تركها هناك سيكون غير شاعرى وغير قانونى

Só a sua presença lá, seria um livro de receitas vivo precioso.
مجرد حضورك هناك سيكون فعالاً، أنت كنز للطبخ.

Não posso ir lá, seria demasiado doloroso.
لا أستطيع العودة إلى هناك , سيكون الأمر صعب للغاية

Ir lá seria condenação certa!
الذهاب إلى هناك سيكون هلاكاً محتماً

E com a Marissa lá, seria... demasiado esquisito para ela, para a Lindsay.
ومع "ماريسا" هناك سيكون غريباً لها

Achei que como foi o único que foi para lá, seria mais fácil para o Zack.
أنا أفهم ظننتُ أنّك لو كنت الشخص الذي سينتقل إلى هناك سيكون هيناً على (زاك)

E essa tentativa de aterrar lá seria suicídio.
والهبوط هناك سيكون انتحارا