Lá vamos nós outra vez. Sempre numa correria desde que começaste esse maldito trabalho... | Open Subtitles | ها نحن ذا مجداً ، دائماً متعجلة مذ بدأت ذلك العمل اللعين... |
Pé no fundo... pé no fundo aqui. Lá vamos nós! | Open Subtitles | بسرعه, بأسرع ما يمكن, ها نحن ذا |
Lá vamos nós. O que é que o bonitinho está a resmungar? | Open Subtitles | ها قد بدأنا عن ماذا يتحدث الفتى الوسيم الأن ؟ |
E eu a pensar: "Co' caraças! Lá vamos nós." | Open Subtitles | لقد مستقلي اقول اللعنه , ها نحن نبدأ |
Lá vamos nós outra vez. | Open Subtitles | هنا نذهب مرة أخرى. |
OK, Lá vamos nós. | Open Subtitles | حسناً , ها نحن أولاء |
Lá vamos nós novamente. | Open Subtitles | هاقد بدأنا مُجدداً. |
Certo, Lá vamos nós. Certo, essa é uma borla. | Open Subtitles | حسناً، ها نحن ذا هذه هي جائزتك |
Aqui vai uma pesada. - Lá vamos nós. | Open Subtitles | ـ إليكم القصة الهائلة ـ ها نحن ذا |
Lá vamos nós com a lógica do ferro outra vez. | Open Subtitles | ها نحن ذا, المنطق التأكيدي مجدداً |
- Lá vamos nós. - O que é que queres dizer com isso? | Open Subtitles | "ها نحن ذا. "ها نحن ذا ماذا تقصد بـ"ها نحن ذا"؟ |
Pronto, Lá vamos nós. | Open Subtitles | حسناً، ها نحن ذا |
- 14 de Agosto de 1983. - E Lá vamos nós. | Open Subtitles | ــ 14 أغسطس، 1983 ــ ها قد بدأنا |
Então, Lá vamos nós outra vez. | Open Subtitles | حسنا إذا، ها قد بدأنا من جديد. |
Lá vamos nós, comprar cerveja. | Open Subtitles | ها نحن نبدأ , الحصول علي البيرة |
Ah não, Lá vamos nós outra vez. | Open Subtitles | يا إلهي، ها نحن نبدأ بهذا من جديد |
Lá vamos nós. | Open Subtitles | هنا نذهب. تعالى |
É, são eles. Segurem-se, Lá vamos nós. | Open Subtitles | نعم اولئك هم، من هنا نذهب |
Sim, Lá vamos nós. | Open Subtitles | أجل، ها نحن أولاء. |
Lá vamos nós de novo. | Open Subtitles | هاقد بدأنا مجدداً |
Sim, Lá vamos nós. | Open Subtitles | نعم، هناك نذهب. |
Lá vamos nós de novo. | Open Subtitles | ها نحن نعود مجدّداً إلى المال. |
Lá vamos nós. | Open Subtitles | رباه، ها نحن من جديد |
Lá vamos nós. | Open Subtitles | ها نحنُ ذا. |
Lá vamos nós. | Open Subtitles | هانحن ذا , هذة اربعة منمسحوقالاسفيرويد... |
Lá vamos nós de novo. Nós nunca iríamos encontrá-Ia. | Open Subtitles | ها قد عدنا ثانيةً ، أخبرتك أننا لن نتمكن مطلقاً من العثور عليها |
Castelo de Gigantes, Lá vamos nós! | Open Subtitles | يا قلعة العمالقة ها نحن قادمين! . |
Lá vamos nós. | Open Subtitles | حسنا هانحن نذهب |