"líderes a dizer" - Translation from Portuguese to Arabic

• القادة يقولون

Nós autorregulamo-nos". Mas essa mentalidade está a mudar, e começo a ver muitos líderes a dizer: "Ajudem-nos."
لكن هذه النغمة بدأت تتغير، وبدأتُ أرى العديد من القادة يقولون: "مدوا لنا يد العون."

Conseguem imaginar líderes a dizer isso?
أيمكنك تصوّر القادة يقولون ذلك؟