"líquido que" - Translation from Portuguese to Arabic

• السائل الذي
• السائلة

Um líquido que queima metal sólido.
. السائل الذي يمكن أن يحترق خلال المعدن الصلب

Pensamos que a caixa regula a quantidade de líquido que a vítima recebe e os cabos devem estar ligados ao computador do nosso homem.
أترى هذا الصندوق ، نعتقد أنه ينظم كمية السائل الذي ينتقل للضحية وهذه الأسلاك من المحتمل أنها موصولة بحاسوب الرجل

A radiografia confirma que o líquido que quase a sufocou é de um edema pulmonar.
تؤكّد الأشعة السينيّة أنّ السائل الذي تقريباً خنقها حتّى الموت كان بسبب وذمة رئويّة

Isto é do líquido que processei da rua.
هذا من السائل الذي فحصته من الشارع

Os krugerrands eram o último bem líquido que tinha.
تلك النقود كانت آخر النقود السائلة لديّ.

Está escrito em código de tecnologia de chip líquido que não devia existir, por isso é mais vulnerável.
لقد كتب برنامج اعتماداً على تكنلوجيا الرقائق السائلة التي لا يفترض ان تكون قد وجدت لذا فهذا اكثر عرضة للخطأ

O líquido que encontrei na banheira do Betts era povidona-iodo.
السائل الذي وجدته بحوض الاستحمام, كان مادة.. (مركبة من اليود والبوليمير تستعمل لشفاء الجروح).

De acordo com a pesquisa que Rodney fez antes de se juntar ao fã-clube do Lucius aquele líquido que ele bebe contém algum tipo de química, no organismo causa um secreção de feromônios.
الآن طبقا لبحث رودني عندما ...كان قادر على ذلك ...قبل أن ينضم لنادي معجبي لوشيوس ذلك السائل الذي يشربه يحتوي نوعا من المواد الكيماوية

O líquido que o Adam inventou tem propriedades regenerativas.
باستعمال السائل الذي إخترعه (آدم) لتوليد الخلايا

Não é o líquido que arde.
ليس السائل الذي يحرق