Está a fazer pressão contra o lóbulo temporal, e mata-lo-á, se não for removido. | Open Subtitles | يقوم بالضغط على الفص الصدغي وسوف يقتله إن لم يتم إزالته |
A bala atravessou o córtex frontal e o lóbulo temporal e alojou-se no lado direito do cérebro, contra o crânio. | Open Subtitles | الرصاصة ثقبت ...القشرة الأمامية ...والفص الصدغي إلتستقر على ...الجانب الأيمن الأعلى |
Há fragmentos aqui e ali, não atingiram o lóbulo temporal e o complexo auditivo por meros mili... | Open Subtitles | الأجزاء هنا وهنا أصابت الفص الصدغي والمجمع السمعي بمقدار... |
O Michael precisa de uma operação para remover o tumor, do lóbulo temporal, e precisa dela já. | Open Subtitles | يحتاج (مايكل) إلى عملية لإستئصال الورم في الفص الصدغي ويحتاج إليها الآن |