Só estava a ajudar o nosso amigo, Lúcio a ser mais cooperativo. | Open Subtitles | كنت فقط أساعد صديقنا لوتشيو إلى مزاج أكثر تعاونية |
Então, vamos fazer com que o Lúcio lhe arranje outra vítima... uma esposa rica da sociedade... | Open Subtitles | لذا سنجعل لوتشيو يحضر له هدفا جديدا زوجة غنية |
Temos que ganhar tempo para encontrar a Dawn, e então acabou-se, Lúcio. | Open Subtitles | نحتاج وقتا إضافيا لإيجاد داون وبعد ذلك تكون قد أنجزت مهمتك يا لوتشيو |
Caio Lúcio estava no tribunal também? | Open Subtitles | هل كان كايوس لوشيوس في البلاط حين كنت هناك؟ |
E exarcebando a loucura, vou levá-lo a mandar buscar Lúcio, seu filho. | Open Subtitles | وكونه أصبح مخبولا ومصدقًا لهذه الصورة المجنونة (فسأجعله يرسل بطلب (لوشيوس |
Pobre Lúcio, ele não sabe que o pai da Domícia pensa que ele e a sua família são ricos, mas continuam a ser a escória da Subura. | TED | لوسيوس المسكين، فهو لا يعرف أن والد دوميتيا يعتقد أنه وعائلته أثرياء إلا أنه يبقى من حثالة سوبارو. |
Lúcio Fouinus, senador. | Open Subtitles | النائب ليسيوس فونيوس |
O Lúcio vai marcar o encontro com o Sam, e o Sam vai lá para nos dizer onde estão os reféns. | Open Subtitles | لوتشيو سيعقد اجتماعا بسام وسام سيجعلهم يخبرونا أين يحتفظون بالرهائن |
Bem, o seu nome é Lúcio Velazquez, nacionalidade colombiana. | Open Subtitles | حسنا، اسمه لوتشيو فولاكسز مواطن كولومبي |
Prazer em conhecê-lo, Lúcio. | Open Subtitles | سررت بمقابلتك يا لوتشيو |
Agora trabalhas para nós, Lúcio. | Open Subtitles | أنت الآن تعمل لنا يا لوتشيو |
Esse é o problema, Lúcio. | Open Subtitles | حسنا، ذلك هو المهم يا لوتشيو |
Acalma-o, Lúcio. | Open Subtitles | تصدى له يا لوتشيو |
O Lúcio não sabe. | Open Subtitles | لوتشيو لا يعرف |
Lúcio. | Open Subtitles | لوتشيو |
E como Lúcio, o músico, | Open Subtitles | وسيلعب دور لوشيوس عازف الموسيقى |
Dorme, Lúcio, é melhor assim. | Open Subtitles | انعم بالنوم يا لوشيوس فهذا أفضل حالا لك |
E que dele será enquanto Lúcio viver. | Open Subtitles | وسيأخذه ويجب أن يأخذه ما دام (لوشيوس) حيًا |
Lúcio, deixa-me pleitear pelos teus irmãos. | Open Subtitles | (يا (لوشيوس بحق أخويك، دعني أتوسل الرحمة |
Glorioso César... a quem foi dado o nome de Lúcio Aelius Aurélio Comodus... | Open Subtitles | أيها القيصر المجيد الذى اختير له إسم "لوسيوس إيليوس أوريليوس " |
O Lúcio Popídeo Segundo, com 17 anos de idade, que deseja casar com a Domícia II dentro dos próximos 5 a 7 anos, também veio. | TED | لوسيوس بيبيديوس سكوندس، البالغ من العمر 17 عاماً، والذي يريد الزواج من دوميتيا 2 في غضون الـ 5-7 سنوات المقبلة، قد أتى كذلك. |
Lúcio Fouinus, senador. | Open Subtitles | النائب ليسيوس فونيوس |