"laca" - Translation from Portuguese to Arabic

• رذاذ
• مثبت
• مثبتات
• بخاخ الشعر
• سبراي

Vou seguir o cheiro a laca e "Dominação Mundial".
حسنٌ، سأتّبع عبق رذاذ الشعر والهيمنة على العالم.

A laca nada faria sozinha, mas misturada com o batom e o perfume será tóxica.
لكن رذاذ الشعر مخلوطا بأحمر الشفاه والعطر، سيكون ساما وقابل للتقصي

Desodorizante com talco, laca e batom.
مزيلات الروائح مع بودرة الاطفال رذاذ الشعرو احمر الشفاه

tubo PVC, laca comercial como acelerador.
إنبوب البولي فينيل كلوريد مثبت شعر تجاري للتسريع

O sensor de calor no tecto pode ser revestido com laca, dando-lhes tempo, o que nos leva à porta.
يمكن تعطيل كشاف الحرارة في السقف بواسطة مثبت للشعر ...لكسب مزيد من الوقت, ما يجعلنا نركز على

A laca daquela vaca cheira aqui!
يمكنني أن اشم رائحة مثبتات الشعر للحقيرة من هنا

O suspeito usa uma laca que tem extractos de folha de framboesa?
المشتبه يستعمل بخاخ الشعر له به مستحضرات ثمر التوت الشوكي ؟

- Acho que é alérgico a laca.
- أعتقد أنك عندك حسّاسية من سبراي الشعر.

- Prendemos tudo... e pomos laca extra no cabelo de todos.
نحن سنضمن كل شيء ونضع رذاذ شعر إضافي في شعر كل شخص

Um batom, uma nota de $5, laca, um livro.
أحمر شفاه, 5دولارات, علكة, رذاذ شعر, كتاب

A não ser que pense que isto é uma lata de laca de $40 milhões, que é rosa.
مالم تعتقدي أن رذاذ الشعر الوردي سعره 40 مليون دولار

Vou só seguir o cheiro da laca e da dominação do mundo.
حسنٌ، سأتّبع عبق رذاذ الشعر والهيمنة على العالم.

Clorofluorcarbonetos, utilizados em produtos aerossóis, como laca para o cabelo, nos anos 70, antes de serem proibidos.
استخدمت في منتجات الرذاذ الجوي. مثل رذاذ الشعر في القرن 70 قبل حظرها.

E teve de usar laca natural, como a Naturecoat, que contém tragacanto, do qual encontrámos vestígios no barco da Tanya Raymond.
وبسبب ذلك، أنتي عليكِ استخدام رذاذ الشعر الطبيعية مثل" ناتشر كوت", الذي يحتوي "كُثَيراء"،

Usa laca?
هل تستخدمى رذاذ للشعر ؟

Consigo cheirar a laca pelo ecrã.
استطيع ان اشم رائحة مثبت الشعر من الشاشة

Quando ela tem tanta laca no cabelo, nada a pode deter.
حينما تستخدم كثيرا من مثبت الشعر ذاك لا شيء بوسعه إيقافها

Olá, Lis. Sê uma querida e passa-me essa laca.
مرحباً، (ليز) كوني لطيفة وأعطيني مثبت الشعر هذا

Alguns de vocês devem ter ido à casa de banho e reparado que a laca desapareceu toda.
لابد أن بعضاً منكم قد ذهب لدورات المياه ولاحظ أن جميع مثبتات الشعر مفقودة، أجل، لقد فعلت ذلك

Há muitas pessoas que usam laca, Sherlock.
رقائق من التي وجدناها على مركب "تانيا رايموند". هناك الكثير من الناس يستخدمون مثبتات الشعر الطبيعية، شيرلوك.

Os resíduos brilhantes na parte queimada do cigarro era de uma laca.
الرواسب اللامعة في الجزء المحترق للسيجارة يبدو أنه بخاخ الشعر

Esta laca foi encontrada neste confeti.
هذا بخاخ الشعر وجد على هذه الزينة

Arranjem-me laca, depressa.
هاتولي بعض من سبراي الشعر مباشرةً.