"lado bom das" - Translation from Portuguese to Arabic

• الخير في

Sei que não acreditas nisso, porque, apesar de tudo, vês o lado bom das pessoas.
أعرف أنك لا تصدقين ذلك لأنك ترين الخير في الناس مهما يكن

Não, tu vês sempre o lado bom das pessoas.
إنّك دومًا ترى الخير في الناس، حتّى لو لم يستحقّوا نظرتك.

Um pouco brusca, mas... ela via o lado bom das pessoas.
فظة قليلاً، لكنها رأت الخير في الناس.

Via sempre o lado bom das pessoas.
لا تتوقف عن رؤية الخير في القوم

Como todos os cães, o Ripley só via o lado bom das pessoas.
مثل كلّ الكلاب، لم يرَ (ريبلي) سوى الخير في الناس