| Sim, de acordo com a profecia o ladrilho indicará quem é o Estrela Real, que encontrará a cidade fantasma, conseguirá a espada e matará o monstro. | Open Subtitles | صحيح، طبقا للنبوءة لوح الحجر يستطيع اظهار نجمة الركس جدوا المدينة المسكونة، احصلوا على السيف الاسطوري واسقطوا الملكة الشريرة |
| Move-a, e haverá um ladrilho solto. | Open Subtitles | قم بتحريكها، وستجد لوح أرضيّة مفكوك |
| Procura qualquer pista sobre o ladrilho, já. | Open Subtitles | جدوا طريقكم الى لوح الحجر |
| Aqui tens um tutorial em vídeo que ensina a trocar um ladrilho. | Open Subtitles | إليك مقطع تصويري عن كيفيّة استبدال بلاطة |
| Substituir um ladrilho é uma tarefa simples. | Open Subtitles | الآن، استبدال بلاطة هي مهمّة بسيطة |
| Desde que o cimento por baixo do ladrilho não esteja estragado. | Open Subtitles | طالما أنّ الدعامة تحت البلاطة ليست متعفّنة |
| Dá-me o ladrilho. | Open Subtitles | سلمني لوح الحجر |
| Têm o ladrilho, e foram ter com o Tigre e Dragão. | Open Subtitles | اخذوا لوح الححجر وذهبوا |
| Necessitamos do ladrilho? | Open Subtitles | نحتاج لوح الحجر |
| E o ladrilho? | Open Subtitles | اين لوح الحجر |
| Eu ia dizer que não vou parar com o ladrilho. | Open Subtitles | كنت سأقول أنّني لن أتوقّف عند بلاطة |
| Eu sei substituir um ladrilho. | Open Subtitles | أعرف كيف أستبدل بلاطة |
| Este ladrilho está solto. | Open Subtitles | هذه البلاطة واهية |
| Homie, querido, trocar um ladrilho é algo em que é mesmo preciso um profissional. | Open Subtitles | هومي)، عزيزي) استبدال البلاطة أمر تحتاج محترفا للقيام به |