"lagosta cozida" - Translation from Portuguese to Arabic

• مغلية

Uma garota me acertou no rosto com uma lagosta cozida... no momento que mencionei o seu nome.
بنت ضَربتْني في الوجهِ باستاكوزا مغلية اللحظة التي ذَكرتُ بها اسمَكَ.

E não fui educada batendo em si com uma lagosta cozida. - Tudo bem.
و لم يكن لائق بسيدةَ ان تضَرْبك باستاكوزا مغلية