"lakin" - Translation from Portuguese to Arabic

• لايكن

Lakin, peça à helen o meu casaco preto e a minha mala preta.
لايكن,.. اطلب من هيلين ان تُحضر لى المعطف الاسود وحقيبة اليد

Nem mesmo para verificar se o Lakin tinha deixado o copo de Borgonha no sítio certo, onde o coronel não o pudesse derrubar acidentalmente.
حتى ولو لتتأكد ان لايكن قد وضع كأس النبيذ فى المكان الصحيح حتى لا يقلبها الكولونيل بالخطأ

Lakin, provavelmente não voltarei esta noite.
لايكن, ربما لن اعود ثانية هذا المساء

Lakin, disse que, depois de servir o jantar ao coronel Paradine, no seu quarto, ele Ihe pediu para colocar um copo de Borgonha na sua mesa de cabeceira.
لايكن... بعد ان قدمت العشاء للكولونيل بارادين فى غرفة نومه, طلب منك ان تضع كأسا من النبيذ بجوار سريره

Um momento, Lakin.
لحظة يا لايكن,