- O negócio é meu! Mintz conheceu Thomas numa aula de ginástica Lamaze. | Open Subtitles | ــ هذه صفقتي ــ في البداية قابل مينتز , توماس في قاعة لاماز |
Fazes ideia de quantas aulas de Lamaze, tive de assistir para ficar com essa miúda? | Open Subtitles | هل لديك فكرة كم فصلا لـ لاماز حضرت كان يجب علي الجلوس حتى النهاية لأحصل على هذا الصف المنتظم |
Encontraste-me numa aula de Lamaze para mães solteiras. | Open Subtitles | أنت إخترتني في فصل لاماز للأم الوحيدة |
Estamos a fazer aquelas aulas de Lamaze. | Open Subtitles | نحن نذهب لحظور دروس لماز لماز. |
Éramos tão próximas que nos levou a frequentar as mesmas aulas de Lamaze. | Open Subtitles | -اربعتنا مقربين جداً ,لكوننا بنفس صف (لماز) |
Tens ao teu serviço um dos melhores treinadores de Lamaze do mundo. | Open Subtitles | الأن , ستعلمين أن لديك أفضل مدربي (لماز) في العالم |
Tipo uma aula de Lamaze em Roswell. | Open Subtitles | مثل صف لاماز في روزويل |
Muito bem, Homer, lembra-te do teu treino Lamaze. | Open Subtitles | حسنا، (هومر)، تذكّر تدريبات (لاماز) خاصتك. |
Chama-se respiração Lamaze. Ajuda-te a empurrar. | Open Subtitles | تُسمّى تقنّية (لماز) للتنفّس تساعدُك على الدفع |