Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"lamento o que aconteceu ao" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أنا آسفة بخصوص
-
تؤسفني
-
تقبل تعازيّ
| - Lamento o que aconteceu ao seu marido. - Oh, por favor! | Open Subtitles | أنا آسفة بخصوص زوجك أوه ، أرجوكى |
| Lamento o que aconteceu ao teu irmão, Ian. | Open Subtitles | أنا آسفة بخصوص أخيك, (إيان). |
| Lamento o que aconteceu ao seu amigo. | Open Subtitles | تؤسفني وفاة صديقك |
| Lamento o que aconteceu ao 1112. | Open Subtitles | تؤسفني وفاة (12-11) |
| - Lamento o que aconteceu ao teu pai. - Obrigado, Larry. | Open Subtitles | تقبل تعازيّ في والدك |
| - Lamento o que aconteceu ao teu tio. | Open Subtitles | تقبل تعازيّ |