Que tal colocarmos este lança-granadas em uso? | Open Subtitles | ما رأيكِ في ان نستخدمَ قاذفة الصواريخ تلكَ؟ |
O lança-granadas Milkor de 40 mm. | Open Subtitles | هذه قاذفة قنابل 40 ملم ثمان قذفات. |
Quando usas um lança-granadas, o que é mais importante? | Open Subtitles | عندما تستخدم قاذف القنابل اليدوية ، ما الأكثر أهمية؟ |
Um-dó-li-tá, lança-granadas. | Open Subtitles | صخرة، ورقة، مقص، قاذف للقنابل. |
Sei que não trouxeram os helicópteros por causa dos lança-granadas. | Open Subtitles | سمعت أنّكم لم تتمكّنوا من إحضار المروحيّات بسبب القذائف الأرضيّة. |
A ATF está com o carregamento de lança-granadas. | Open Subtitles | والسلطات الآن تحوز شحنتنا من القذائف الصاروخيّة. |
Fontes dizem que os ladrões fugiram com um milhão em armas de nível militar, incluindo espingardas de precisão, espingardas de assalto e um lança-granadas. | Open Subtitles | المصادر تقول أن اللصوص هربوا بأكثر من مليون دولار من أسحلة الجيش, متضمناً بنادق قناصة, أسلحة رشاشة |
- É como chamam ao lança-granadas. | Open Subtitles | -لهذا اتت تسمية قاذفة القنابل لانها ضاربة للقنابل |
-Perdi o lança-granadas. | Open Subtitles | ـ لقد فقدت قاذفة الصواريخ ـ فقدتهُ؟ |
Aquele é o meu lança-granadas? Meu Deus. | Open Subtitles | أهذه قاذفة القنابل الخاصّة بي؟ |
Estou mais habituado a armamento militar superior, como um lança-granadas ou lança-chamas. | Open Subtitles | أنا معتاد على الأسلحة عالية المستوى... مثل قاذفة الصواريخ، أو قاذفة اللهب. |
TK-67, lança-granadas, etc. | Open Subtitles | قاذفة قنابل .. أي شيء |
lança-granadas de 30 ml. | Open Subtitles | قاذفة قنابل عيار 30 ملليمتر |
Têm um lança-granadas. O quê? | Open Subtitles | لديهم قاذف قنابل |
Quando encerraram o corredor de transporte dos Observadores, o Peter disparou antimatéria com um lança-granadas. | Open Subtitles | حينما أغلقنا ممر شُحنات الملاحظين، أطلقَ (بيتر) مضاد المادّة عليه بواسطة قاذف صواريخ. |
Um lança-granadas? | Open Subtitles | Milkor M32 MGL-140 قاذف القنابل |
- E os lança-granadas. - Manda vir mais dez. | Open Subtitles | القذائف و القنابل هنا اطلبى اكثر |
- E os lança-granadas. - Manda vir mais dez. | Open Subtitles | القذائف و القنابل هنا اطلبى اكثر |
Vamos pegar neste lança-granadas de 40 milímetros e pôr esta munição de impacto, a REACT Impact. | Open Subtitles | حسناً، لدينا تلك البندقية ذات مدفع القذائف من عيار 45 و نضع تلك الذخيرة وتسمى "مردود رد الفعل" |
À vossa espera com nada menos do que 6 sub-metralhadoras e um lança-granadas. | Open Subtitles | مع لا يقل عن ستة أسلحة رشاشة. (RPG-7)وقاذفصاروخيمُوجهمضادللأفرادروسيالصنع. |