Precisas de um olho sombreado como o da Donna Mills em "Knots Landing". | Open Subtitles | تحتاج الى عين جذابه مثل دونا ميلز في مسلسل نوتس لاندينغ |
Também quisemos investigar qual seria o impacto deste sistema no ambiente marinho. Já disse que instalámos esta experiência num sítio em Moss Landing Marine Lab. | TED | إلا أننا أردنا معرفة مدى تأثيرهذا النظام على البيئة البحرية وكما أشرت من قبل أنشأنا هذه التجربة على أرض الواقع بالمختبر البحري بموس لاندينغ. |
Uma vez carreguei pelo portão da Lama de King's Landing. | Open Subtitles | سبق وأن هاجمت عبر "بوّابة الطّين" في (كينغز لاندينغ). |
Por fim, quisemos ver onde podíamos verificar qual seria o impacto desta estrutura no ambiente marinho e instalámos um sítio num local chamado Moss Landing Marine Lab na Baía de Monterey, onde trabalhámos num porto para ver qual o impacto que isto terá nos organismos marinhos. | TED | نحن الآن نحاول معرفة الطريق الذي سنتبعه ما هو التأثير الذي قد يتركه النظام على البيئة البحرية، لدى أنشأنا موقع اختبار بمكان يدعى المختبر البحري بموس لاندينغ بخليج مونتيري حيث نعمل بميناء لمعرفة مدى تأثيره على الكائنات البحرية. |
Corporal Punishment, Tina Ballerina... e de Knots Landing, Miss Donna Mills. | Open Subtitles | "عرّيف العقاب"، (تينا باليرينا)، ومن مسلسل (ناتس لاندينغ) الآنسة (دونا ميلز). |
Esse é um dos assuntos que discutiste com o teu irmão em King's Landing? | Open Subtitles | أذلك إحدى البنود التي ناقشتها مع أخيك في (كينغز لاندينغ)؟ |
Não vou a King's Landing enquanto Cersei Lannister for rainha. | Open Subtitles | لن أطء قدماً في (كينغز لاندينغ) بينما (تكون الملكة هي (سيرسي لانيستر. |
A viagem até King's Landing é longa, Lady Brienne, e não vais viajar nas estradas de verão. | Open Subtitles | (الرحلة إلى (كينغز لاندينغ (طويلة يا سيّدة (بريان، ولن تكوني مُسافرة على الطرق الصيفية. |
- O que foi, Spence? Podes procurar Dougherty's Landing? | Open Subtitles | هلا بحثتِ عن (دوتريز لاندينغ)؟ |
King's Landing arde até às fundações. | Open Subtitles | ستحترق (كينغز لاندينغ) عن بكرةِ أبيها. |
Para King's Landing. | Open Subtitles | (إلى (كينغز لاندينغ. |