Vem ai a campeão, Clubber Lang. Olhem-me para o público. | Open Subtitles | . ها هو يأتى الان البطل كلوبر لانج,أنظر للجمهور |
Já alguma vez ouviu o nome Oliver Lang? Ou William Fenimore? | Open Subtitles | هل سبق أن سمعت اسم أوليفر لانج أو ويليام فينيمور؟ |
Vejo que o que planeei dizer já é supérfluo, Mr. Lang. | Open Subtitles | أرى بأن ماخططت لقوله لا داعي له الآن سيد لانج |
Então, que posso fazer por Miss Lang esta tarde? | Open Subtitles | إذاً كيف يسعني خدمة الآنسة لانغ هذا المساء؟ |
Bem, talvez tenham pensado que tinha o livro do Lang. | Open Subtitles | حسنا , ربما يعتقد أنها كان لي كتاب لانغ. |
O Emmett deve ter dito ao Lang que eu fui vê-lo. | Open Subtitles | يجب أن يكون قال ايميت لانغ ان كنت قد لرؤيته. |
Até o Rocky perdeu contra o Clubber Lang na primeira luta. | Open Subtitles | حتي روكي خسر أمام كلوبر لانج اول مرة تصارعا فيها |
- O dinheiro é meu. Em 33, Goebbels pediu a Lang para chefiar o cinema alemão e ele fugiu. | Open Subtitles | في عام 33 طلب جوبلز من لانج أن يقود صناعة السينما الألمانية، لكنه هرب |
Chih-hao derrotou Chen Lang no restaurante Tin Heung. | Open Subtitles | هزم هاو شية تشين لانج في مطعم هيونج من الصفيح. |
Chih-hao derrotou Chen Lang no restaurante Tin Heung. | Open Subtitles | هزم هاو شية تشين لانج في مطعم هيونج من الصفيح. |
É a desforra impacientemente esperada entre o ex-campeão Rocky Balboa e o actual campeão Clubber Lang. | Open Subtitles | أنها مباراة الأنتقام بين البطل السابق روكى بالبوا والبطل الحالى كلوبر لانج |
São dois lutadores, a genica e a força são de Clubber Lang, e portanto há poucas hipóteses de Balboa reconquistar o titulo. | Open Subtitles | الأثنان متمرسين ولكن الاقوى هو كلوبر لانج . وسأقول أن أحتمالات أستعادة بالبوا للقب ضعيفة جداً |
O Lang quer mais. Nem percebeu que o assalto acabou. Foste porreiro. | Open Subtitles | لانج يريد المزيد أنه لا يعى أن الجولة أنتهت |
Entrego ao agente Charles Lang este louvor por bravura, e desejo que recupere depressa. | Open Subtitles | لذلك أمنح الشرطي شارلي لانج وسام الشجاعة متمنيا له شفاء سريع |
Estará a Lana Lang a apaixonar-se pelo homem da farda? | Open Subtitles | أيمكن أن تحب لانا لانغ الرجل بالزي العسكري |
Alguma vez foi capaz de recusar à Lana Lang? | Open Subtitles | هل تمكنت يوماً من رفض طلب للانا لانغ |
- Olá eu chamo-me Zoe Lang. | Open Subtitles | أعتقد أن هذا السيد مرحباً أنا زوي لانغ على أي حال |
E não esqueças que o antepassado de Lana Lang prometeu que ela se vingaria da tua família. | Open Subtitles | ولا تنسي أجداد لانا لانغ أقسموا على أن تثأر من عائلتك |
Devia saber, Miss Lang, que o Lex e o Jason estudaram a Isobel Thoreaux, a sua antepassada rebelde. | Open Subtitles | يجب أن تعرفي آنسة لانغ أن ليكس وجايسن درسا بشكل معمق إيزوبيل ثورو سليفتك المتمردة |
Apesar das nossas diferenças, menina Lang, penso que merece ser avisada. | Open Subtitles | على الرغم من خلافاتنا ، الانسه لانغ ، اعتقد انك تستحقين الانذار. |
Sidney Kroll, Advogado em Washington do Sr. Lang. | Open Subtitles | سيدني كرول , السيد لانغ في واشنطن المحامي. |
Trevor, é o detective Lang. É sobre a sua mulher. | Open Subtitles | تريفور ,معك المحقق لانجي انه بخصوص زوجتك |
Aqui mesmo, em 900-656-310. Até lá, Sou Brandon Lang, e desejo: Boa-noite e boas apostas. | Open Subtitles | على الرقو 9006563100 و إلى ذلك الحين هذا براندون لينغ) يتمنى لكم أمسية جيدة و مقامرة جيدة ) |