"lasanhas" - Translation from Portuguese to Arabic

• لازانيا
• اللازانيا

Se me tivesse dito lasanhas vegetarianas teria feito lasanhas vegetarianas.
لو اخبرتني انها لازانيا نباتية لأعددت واحدة

Conheces alguém que possa querer 38 lasanhas congeladas?
أتعرف أحداً يريد تناول 38 صحن لازانيا مجمّدة؟

Duas lasanhas vegetarianas para a mesa 2.
اثنين لازانيا بالخضار للطاولة رقم 2

- Duvido muito a menos que não goste das lasanhas.
كـلا , أشك بهذا إلا إذا لن يعجبـه وجبة اللازانيا..

Estamos a falar de uma mulher que te mandou muitas lasanhas.
دعينا لا ننسى أنها المرأة التي أرسلت لك الكثير من اللازانيا على مرّ السنين

Não. Não até as lasanhas terem ido pela sanita abaixo.
لا، ليس قبل أنْ ألقي كل قطع اللازانيا في المرحاض

Pai, um dia, vais ter de comer alguma daquelas lasanhas.
أبى, يوماً ما سيتوجب عليك أن تأكل بعضاً من هذه الـ(لازانيا)

Por favor, por aqui. Massa no forno, lasanhas.
-معجنات، لازانيا ...

Ela está a deitar as lasanhas pela sanita.
إنّها ترمي اللازانيا في المرحاض

A minha família adora as vossas lasanhas de micro-ondas.
عائلتي تحبّ اللازانيا "على "الميكرو وايف

- Melhor ainda. Proponho lasanhas ao Pesto em Portofino!
-ما رأيكم لو تناولنا اللازانيا في (بورتوفينو)؟