Ou no Médio Oriente. Soube que são loucos por latinas. Quem diria? | Open Subtitles | او في الشرق الاوسط، سمعت بأنهم يعشقون اللاتينيات من كان يدري؟ |
Claro que diria a mesma coisa sobre as asiáticas ou as latinas. | Open Subtitles | بالطبع. أنا أستطيع أن أقول نفس الشئ عن النساء الآسيويات أو اللاتينيات |
Há imensas latinas assim, e ela sabia o que valia. | Open Subtitles | كالكثير من النساء اللاتينيات وكانت تعرف ذلك |
Fazem exercícios vaginais. As mulheres latinas são diferentes. | Open Subtitles | انهن يذهبن لحضور تمارين رياضية لفروجهم هذه هي المرأة اللاتينية, انهن مختلفون |
Fazer voluntariado numa escola e criar grupos de discussão cultural que visem a igualdade de género com raparigas negras, latinas, indígenas e outras alunas que são marginalizadas na escola para lhes dar um lugar seguro para processarem as suas identidades e experiências na escola. | TED | تطوعوا في المدارس وأسسوا مجموعات نقاش كفؤة مؤهلة نقافيًا وتستجيبُ للنواحي المتعلقة بنوع الجنس مع الفتيات السوداوات ومن أصل لاتيني ومن سكان البلاد الأصليين والطلبة الآخرين ممن يواجهون التهميش في المدارس لمنحهم المكان الآمن والتعامل مع هوياتهم وتجاربهم في المدارس. |
Cheguei ao Smithsonian numa iniciativa para curadores latinos cuja contratação de curadores latinos — já agora, na maioria mulheres — elevou a visibilidade de histórias latinas por toda a instituição. | TED | لقد وصلت إلى مؤسسة سميثسونيان من خلال مبادرة تنظيمية لاتينية، توظف أُمناء متاحف لاتينيين، ومعظهم نساء، بالمناسبة، وقد رفعت ملف روايات اللاتينيين عبر مؤسستنا. |
Os franceses também trouxeram com eles muitos padres católicos romanos que juntaram palavras latinas à mistura. | TED | احضر الفرنسيين معهم ايضاً رجال الدين الكاثوليك الرومانيين و الذين اضافوا كلمات لاتينية لهذا المزيج من اللغات. |
Há três raparigas de que gosto, mas são todas latinas e ariscas. | Open Subtitles | وجدت ثلاث فتيات أعجبنني لكنّ جميعهنّ لاتينيّات و مُشاكسات |
Venho de uma família muito antiga de mulheres latinas fortes... cujos maridos não têm paradeiro certo! | Open Subtitles | أنا أتحدر من صف طويل جدا من النسوة اللاتينيات القويات و اللاتي أزواجهن لم يكونوا متواجدين أبدا |
Eu quero ver latinas, mas também quero que... - Falem inglês. | Open Subtitles | أقصد , بأنني أريد أن اللاتينيات , لكنني ايضا أريدهن أن |
latinas que não fazem arroz de feijão decente. | Open Subtitles | حفنة من اللاتينيات لا يستطعن أن يعملوا أرز و فاصوليا لائقه |
Se tu estás a falar de latinas, há para aí, tipo, 20 países diferentes, em que todas elas parecem diferentes. | Open Subtitles | إن كنتِ تتحدثين عن اللاتينيات فهناك حوالي 20 دوله ويبدون كلهم مختلفين |
É demasiado exposto e as latinas usam o local para apanhar sol. | Open Subtitles | ذلك المكان مفتوح جداً و اللاتينيات يحببن أن يتسمشن هناك. |
Eu sei que as latinas deviam ser picantes, mas não assim de um modo tão literal. | Open Subtitles | أعلم أن الفتيات اللاتينيات حارات. و لكنني لم أعلم أنهن كذلك بالمعنى الحرفي. |
Adoro latinas ardentes. | Open Subtitles | أحبّ النساء اللاتينيات المثيرات. |
- Tenho de ir. - Adoro raparigas latinas. | Open Subtitles | يجب ان اذهب انا احب الفتيات اللاتينيات - |
As latinas têm muito cabelo. | Open Subtitles | لدى الفتيات اللاتينيات الكثير من الشعر |
O melhor das latinas é que elas não falam inglês. | Open Subtitles | افضل شئ في المراة اللاتينية انها لا تفهم اللغة الانجليزية |
Como já disse antes, essas nações africanas, latinas, asiáticas são muito hipócritas, quando se levantam na ONU para denunciar o racismo na África do Sul e não dizem nada sobre a prática do racismo na sociedade americana. | Open Subtitles | .. كما قلت من قبل ، تلك الأمم .. الأفريقية, اللاتينية,الأسيوية .. يكونون منافقين جدا ً عند الأمم المتحدة |
A minha mãe manteve-nos no México enquanto foi possível, para me permitir absorver todas as coisas latinas. | Open Subtitles | أبقت علينا فى المكسيك لأطول فترة ممكنة لكى أشب على الحياة اللاتينية |
As antropométricas sugerem origens latinas. | Open Subtitles | أنثروبوميتركس يشير إلى عرق لاتيني |
As raparigas negras são sete vezes mais propensas que as suas homólogas brancas a estarem envolvidas em uma ou mais suspensões escolares e são quase três vezes mais propensas que as suas homólogas brancas e latinas a ser remetidas ao tribunal de menores. | TED | الفتيات السوداوات هن على الأرجح سبع مرات أكثر من نظيراتهن البيضاوات اللواتي تواجهن الإيقاف عن التعليم لمرة واحدة أو أكثر وأنهن ثلاث مرات أكثر من نظيراتهن البيضاوات أو من أصل لاتيني ليمثلن أمام محكمة الأحداث. |
- latinas. | Open Subtitles | - وهناك الكثير من الأمريكيين اللاتينيين. |
São danças de salão latinas. Misturamos o seu estilo com o meu, e acho que podemos conseguir qualquer coisa. | Open Subtitles | إنها صالة رقص لاتينية إذا إختلطنا ستفعل ما أفعله |