Não consegue lavá-lo totalmente, Nick, principalmente quando é ela a procurar. | Open Subtitles | لا يمكنك غسلها جميعا ,نيك , خاصه عندما .هي تبحث |
Só quero lavá-lo. | Open Subtitles | أريد فقط غسلها. |
Queremos tirar o cérebro da cabeça, lavá-lo, esfregá-lo, deixá-lo limpo. | Open Subtitles | تريد أن تخرج مخك من رأسك... و تغسله, تدعكه و تجعله نظيفاً. |
Tu é que vais lavá-lo depois que a gente te remendar. | Open Subtitles | (سام) هو من ينظفه على أية حال سنأتيك بواحد جديد |
Devíamos lavá-lo. Pode ainda ter veneno na pele. | Open Subtitles | يجب أن نغسله قد يكون السم لايزال على جسده |
Assim que o nosso alvo receber um grande pagamento, vai lavá-lo utilizando o mesmo Site de póquer, que usou para pagar ao seu pessoal. | Open Subtitles | في اللحظة التي هدفنا يستلم دفعة كبيرة سوف يسقوم بغسلها |
Está obcecado com um coelho de peluche que cheira mal. Nem me deixa lavá-lo. | Open Subtitles | " إنه مهوّس بدمية تدعى السّيد " أرنب والذي تفوح منه الروائح، وحتى لا يدعني أغسله |
Posso lavá-lo e metê-lo no secador. | Open Subtitles | لا، يمكنني أن أغسلها بيدي وأجففها في المجففة لديكِ |
Os rapazes estão lá atrás lavá-lo para ti. | Open Subtitles | الرجال يغسلونها بالخلف من أجلك |
- Podemos lavá-lo. | Open Subtitles | يمكننا غسلها |
- É melhor lavá-lo. | Open Subtitles | -يجب غسلها |
Apenas lembra-te de lavá-lo quando terminar. | Open Subtitles | فقط تذكّر أن تغسله عندما تنتهي |
Têm de lavá-lo. | Open Subtitles | يجب أن تغسله. |
Eu quero lavá-lo. | Open Subtitles | أريد أنا من ينظفه. |
Vais lavá-lo primeiro? | Open Subtitles | هل نغسله أولاً؟ |
Então, se calhar, devias lavá-lo mais vezes. | Open Subtitles | حسنٌ ، ربما عليك ان تقوم بغسلها |
O Sr. Tanner mandou-me lavá-lo e eu lavei. | Open Subtitles | طلب السيد " تانر " أن أغسله فغسلته |
Deixa-me lavá-lo e ao menos ajudar-te a coser. | Open Subtitles | اسمح لي أن أغسلها وأساعدك في خياطته على الأقل |
Não, na verdade, mandei lavá-lo. | Open Subtitles | كلا, في الحقيقة, جعلتهم يغسلونها |