Andy, arruma a mesa. Fim do jogo, Lava as mãos. | Open Subtitles | آندى ,اعد المنضدة اللعبة انتهت , اغسل يديك |
Penteia o cabelo, Lava as mãos e veste uma t-shirt limpa! | Open Subtitles | اذهب لغرفتك سرح شعرك اغسل يديك |
Lava as mãos e chega de palhaçadas. | Open Subtitles | اغسل يديك وتوقّف عن قول الحماقات |
Lava as mãos com esse sabão, para se livrar do sangue. | Open Subtitles | انه يغسل يديه بالصابون الجراحي للتخلص من الدم. |
Lava as mãos. | Open Subtitles | اغسل يداك |
Lava as mãos, e dou-te um beijo. | Open Subtitles | اغسلي يدك وسأقبلك |
Lava as mãos e vai deitar-te. Eu levo-te o café. | Open Subtitles | إغسل يديك وأسبقني إلى السرير وأنا سأجلب القهوة |
Querido, Lava as mãos. | Open Subtitles | حبيبي، أذهب أغسل يديك . هُناك الشوفان فى المطبخ |
Anda lá para baixo e Lava as mãos, seu idiota. | Open Subtitles | هيي! إنزل للأسفل واغسل يديك ايها القذر |
As estatísticas mostram que quatro pessoas em cada cinco não Lava as mãos quando saem da casa de banho, a nível global. | TED | حسنًا، تظهر الإحصائيات فعليًا أن أربعة من خمسة أشخاص لا يغسلون أيديهم حين يخرجون من المرحاض، عالميًا. |
Pelo menos Lava as mãos, nojento. | Open Subtitles | اوه على الاقل اغسل يديك ايها القذر |
Descarrega o autoclismo e Lava as mãos. | Open Subtitles | واجذب ذراع المياه ثم اغسل يديك |
E por amor de Deus, Lava as mãos primeiro. | Open Subtitles | وبربك اغسل يديك اولاً |
Lava as mãos antes de lhe tocares. | Open Subtitles | اغسل يديك قبل لمسه |
Lava as mãos primeiro. | Open Subtitles | اغسل يديك أولاً |
Pois, pois, Lava as mãos. | Open Subtitles | نعم نعم اغسل يديك |
Sim. E aposto que até Lava as mãos depois de fazer chichi. | Open Subtitles | نعم، وأراهن أنه لا يغسل يديه بعد أن يتبوّل |
Como alguém que Lava as mãos várias vezes? | Open Subtitles | ماذا، مثل من يغسل يديه كرّةً تلو الكرّة ؟ |
Lava as mãos! | Open Subtitles | اغسلي يدك! |
Volta para lá, Lava as mãos, e depois trás esse rabo de volta. | Open Subtitles | عد إلى الداخل و إغسل يديك و أعد مؤخرتك الجميلة إلى هنا |
Roger! Lava as mãos! Joe, Charles, jantar. | Open Subtitles | روجر أغسل يديك جو , تشارلى , العشاء |
E Lava as mãos. | Open Subtitles | واغسل يديك. |
Em média apenas uma em seis pessoas Lava as mãos quando vai à casa de banho. | Open Subtitles | وسطيا فقط واحد من كلّ ستّة أشخاص يغسلون أيديهم عندما يذهبون إلى الحمام |