"lavagem de carros" - Translation from Portuguese to Arabic

• مغسلة السيارات
• مغسلة سيارات
• غسيل السيارات
• غسيل سيارات
• تنظيف السيارات
• غسل السيارات
• مغسلة للسيارات

É meu triste dever denunciar este homem por fraude numa lavagem de carros.
من واجبي المحزن أن أشي بهذا الرجل لإحتياله على مغسلة السيارات

Usou ou não um cartão de reformado na lavagem de carros?
فعلت أم لم تفعل ؟ استخدام بطاقة الخصم للعجائز في مغسلة السيارات

Há uma lavagem de carros na área de serviço do aeroporto.
هناك مغسلة سيارات تعمل طوال الليل بالقرب من منطقة خدمات المطار

É uma lavagem de carros para milionários?
عشرة دولارات ؟ ماهذه ؟ مغسلة سيارات للأغنياء ؟

Jogas num parque com uns tipos que trabalham numa lavagem de carros.
انت تلعب في مواقف سيارات مع شباب يعملون في غسيل السيارات

Não sei em que lavagem de carros trabalhaste antes de vires para aqui, onde te deixavam chegar 20 minutos atrasado, mas não era minha e eu sou dono duma estação de lavagem de carros.
أنا لا أعلم بأي موقف غسيل سيارات تعمل جعلتك تتأخر لـ 20 دقيقة لكني أمتلك هذا المحل

Oh, sim... porque é uma merda duma lavagem de carros na Flórida.
بسبب وحدة تنظيف السيارات اللعينه فى فلوريدا

Também, foram à lavagem de carros, levaram muitas provas.
لقد ذهبوا الى مغسلة السيارات ويحاولون البحث عن الادلة

Pegaste no dinheiro que ganhaste ao jogo e investiste na lavagem de carros que ajudaste a gerir.
أنت أخذت مدخراتنا وذهبت لتقامر فيها ثم استثمرتها في مغسلة السيارات التي عملت فيها لأربع سنوات

Acabaste de deixar uma prova gravada da nossa intenção de comprar uma lavagem de carros.
لقد تركتِ دليل مسجّل لنوايانا بشراء مغسلة السيارات تلك.

Eles estão atrás de mim. É o capitão que eles querem, não uma caixa qualquer numa lavagem de carros.
إنّهم يريدون القائد، ليس موظفّة الصندوق في مغسلة السيارات.

À lavagem de carros para angariar dinheiro para os nossos novos uniformes de futebol.
الى مغسلة السيارات لجمع النقود لشراء زِي لفريق كرة القدم

Bem, tu és o apanhado dos carros ... ..pensei que gostarias de uma lavagem de carros.
تريد ان تكون ميكانيكي اعتقد انك تريد مشاهدتها اعثر على مغسلة سيارات

Breaking Bad S04E12 "End Times" Ele vai arriscar a vida por uma estúpida lavagem de carros?
هل سيخاطر بحياته من أجل مغسلة سيارات تافهة ؟

O miúdo é um herói. Só a ideia de possuir uma lavagem de carros parece tão intimidante, mas tinha de me lembrar...
.. الفتى بطل مجرد الفكرة بامتلاك مغسلة سيارات

Disse que podíamos ter uma lavagem de carros todos os fins-de-semana.
قال أنه ينبغي أن نقوم بعملية غسيل السيارات كل أسبوع.

Guarda o Espanhol para os teus amigos na lavagem de carros.
احتفظي بلغتك الإسبانية لأصدقائك في محل غسيل السيارات

Eu patrocino o campeonato, a equipa de futebol, lavagem de carros na escola.
سوف أرعى دوري, فريق كرة قدم مدرسة غسيل سيارات والسلبيات سوف تختفي.

Vamos criar uma lavagem de carros...
سنقيم غسيل سيارات مجاني للسيارات المسروقة

Trabalhei como camião de tacos, durante um tempo, vendi argolas de cortina para lavagem de carros.
عملت كعربة لبيع التاكو قمت ببيع ستائر لأماكن تنظيف السيارات

Ele agora pesa mais 18 kilos e foi despedido do seu trabalho... numa oficina de lavagem de carros depois de umas fotografias aparecerem.
ما يقارب 40 باونداً , وطرد من وظيفته في غسل السيارات مع سجل مليء بالملفات الجنائية المتكدسة

O que te impede de abrir uma lavagem de carros amanhã?
ما الذي يمنعك من فتح مغسلة للسيارات غدا؟ -مستشار؟