| Tem um ecrã táctil e joystick, 130 jogos, ecrã LCD de polegadas. | Open Subtitles | فأنه يحتوي على شاشةً للمس ومقبض تحكم وتحتوي على 130 لعبةً وشاشة "أل سي دي" 17 بوصةً |
| Desenvolveram tecnologia LCD de ponta. | Open Subtitles | لقد طورا تكنولوجيا أل سي دي متطورة |
| Os plasmas são melhores do que os LCD's. | Open Subtitles | البلازما ممتعة على "أل.سي.دي" يا صاح |
| A combinação aparece num teclado com um ecrã LCD. | Open Subtitles | المجموعة تظهر على البطاقة الرئيسية بشاشة إل سي دي. |
| Resolução incrível, tela LCD touchscreen, todo com sensor luminoso... | Open Subtitles | دقة رائعة وشاشة إل سي دي تعمل باللمس وحساس إنارة خلفي للمجلة |
| Portanto, este ecrã de LCD pode-se lembrar do momento em que a rapariga morreu. | Open Subtitles | إذاً هذه الشاشة الـ " إل سي دي " قد تتذكر لحظة وفاة تلك المرأة |
| A IBM nem sequer os faz com ecrãs LCD. | Open Subtitles | لا تصنعهم شركة (أي بي أم) حتى مع شاشات (أل سي دي) |
| Estou a ver que lhes deste as boas notícias sobre o ecrã LCD. | Open Subtitles | مرحباً, أرى بأنك أخبرتهم بالخبر الجيد بشأن شاشات الـ(أل سي دي) |
| A estrutura celular de pixéis profundos do CRT produz uma resolução que um LCD não alcança. | Open Subtitles | الـ"سي آر تي" ذات البكسل العميق الخلية ينشئ "دقّة لا تقارن بـ الـ" إل سي دي |
| - mas os LCD são melhores para jogos? - Isso mesmo. | Open Subtitles | لكن الـ "إل سي دي" أفضل للألعاب |
| Preciso de um novo ecrã LCD para o meu computador e a Kazoku tem a melhor tecnologia. | Open Subtitles | احتاج الى شاشة إل سي دي جديدة لحاسوبي ولدى (كاوزكو) أفضل تكنولوجيا |
| Só LCD, mano. | Open Subtitles | شاشات (إل.سي.دي) فقط. |
| Agora, a mensagem no LCD da Times Square foi paga, com um cartão de crédito roubado que foi usado através de um telefonema. | Open Subtitles | الرسالة التى وُضعت بشاشة ميدان التايم دُفعت بكارت أئتمان مسروق وبُلغت بالهاتف |
| E se trocássemos o ecrã CRT por um LCD? | Open Subtitles | ماذا لو استبدانا شاشة الكاثورد بشاشة أل سي دي؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 