"leão no" - Translation from Portuguese to Arabic

• الأسد في

É como provocar um leão no zoológico.
مثل إستفزاز الأسد في حديقة الحيوان

Nos últimos dias, o Shepherd estava em exposição como um leão no zoo.
في آخر أيامه القليلة الماضية, كان (شيبيرد) على العرض مثل الأسد في الحديقة

É uma forma válida de experienciar isso... de facto, o leão na jaula ainda é real, as imagens do Hubble são, de facto, reais e podemos aproximar-nos mais do leão no jardim zoológico do que na selva.
فهي طريقة صالحة للتعرض لهذا الأمر... فالأسد داخل القفص مازال حقيقيًا، وصور (هابل) مازالت حقيقية، ويمكنك الاقتراب من الأسد في حديقة الحيوان أكثر مما تستطيع في البرية.