"leónidas" - Translation from Portuguese to Arabic

• ليونايدس

Atacamos ao nascer do sol e apanhamos o Leónidas. Vai.
-سنهاجم عند شروق الشمس و نوقع ليونايدس فى الفخ,اذهب

Conseguimos, Rei Leónidas.
-لقد فعلنها,لقد فعلنها ايها الملك ليونايدس

- Leónidas recebeu-me no seu exército.
-لقد اعادنى الملك ليونايدس نفسه الى الجيش

Quero ter o Leónidas pregado e vê-lo morrer enquanto comemos a nossa refeição ao meio-dia.
-و ساعتها ساقوم بدق ليونايدس بالمسامير على لوح -وا رقبه و هو يموت بينما نحن نتناول وجبة الغداء

- O Leónidas adivinhou a nossa manobra, ele matou a maior parte dos cavaleiros, confundiu os soldados e depois atacou.
-لقد ادرك ليونايدس مناورتنا و خدعتنا -لقد قتل اغلب الخيالة,و جعل البقية يدهسون مشاتنا و بعد ذلك قام بالهجوم

Demos vitórias fáceis ao Leónidas.
-لقد اعطينا ليونايدس نصرا رخيصا يا مولاى

Isto salvaria a tua honra, e reafirmava as tuas origens divinas, e privava o Leónidas da sua vitória.
-بهذا تحافظ على شرفك و فى الوقت نفسه تؤكد اصلك المقدس -و تسرق نصر ليونايدس

E Leónidas no desfiladeiro?
و بقاء ليونايدس فى الممر؟

Dêem-nos o corpo de Leónidas e poderão partir.
-اعطونا جسد ليونايدس و يمكنكم الرحيل

O que aconteceu, Leónidas? Diz-me a verdade.
ما الذي حدث يا (ليونايدس), قل لي الحقيقة ؟

Rei Leónidas de Esparta.
-الملك ليونايدس ملك اسبرطة

Apanhem o corpo de Leónidas.
-احضروا لى جسد ليونايدس

Os Deuses não lhe sorriram hoje, Leónidas.
الآلهة لمْ تلطف بكَ اليوم يا (ليونايدس)

Aquele é Leónidas.
ذلكَ (ليونايدس) هناك

Leónidas, o que nunca perde.
(ليونايدس) الذي لا يخسر أبداً

- E Leónidas?
-و (ليونايدس) ؟