Mas vim a perceber que isso não ajudava muito, porque estava era a ajudar os leões a ver através do estábulo. | TED | لكني استنتجت أن هذا ليس فعال، بل كان يساعد الأسود على رؤية مافي الحظيرة |
Quer saber aquilo que incitou os leões a matarem o tratador? | Open Subtitles | هل تريدين معرفة ما الذي حرض الأسود على قتل حارس الحديقة؟ |
Quer saber aquilo que incitou os leões a matar o seu tratador? | Open Subtitles | تريدين معرفة ما الذي حرض الأسود على قتل حارس الحديقة |
Com tantos conflitos entre os leões a sul do rio, a vida no norte tem sido relativamente despreocupada para a Sita. | Open Subtitles | خلال جميع الحروب القائمة بين الأُسود جنوبي الوادي الحياة في الشمال كانت هانئة بالنسبة لـ سيتا |
É altura de dar os leões a comer aos cristãos. | Open Subtitles | ...حان الوقت لإطعام الأُسود للمسيحيين |