E se não o fizer? Provavelmente é leal ao tal tipo. | Open Subtitles | وماذا إذا لم تفعل ، ربما تكون مخلصة لهذا الشخص |
eu sou extremamente leal ao meu chefe e nunca faria nada para colocá-lo em risco. | Open Subtitles | أنا مخلصة للغاية لرئيس عملي ولن أستطيع أن أضعه |
Se sois leal ao Governador, porque não me haveis informado do encontro antes deste acontecer? | Open Subtitles | إذا كنت مخلصة للحاكم فلماذا لم تخبريني عن المقابلة قبل أن تحدث؟ |
Um Samurai deve sempre... manter-se leal ao seu patrão. | Open Subtitles | أتـرى , الساموراى يجب دائما أن يبقى موالي إلى زعيمه. |
As palavras do Mestre são profundas, mas devo ser leal ao caminho que escolhi. | Open Subtitles | إن كلمات السيد عميقة، لكن أَنا موالي إلى اختيار الطريق |
Se sois leal ao Governador, porquê tentar prender um homem tão perigoso como ele, em vez de simplesmente eliminá-lo? | Open Subtitles | إذا كنت مخلصة للحاكم فلمَ حاولت القبض على رجل خطير مثله بدلاً من قتله؟ |
Um dos seus ratos, Amelie, a nossa engenheira, ela é totalmente leal ao Sam. | Open Subtitles | إحدى جرذانك إيميليا ) و هي المهندسة ) ( هي مخلصة للغاية ل ( سام |
És leal ao Congresso Corporativo? | Open Subtitles | هل انت مخلصة لكونجرس الشركات؟ |
És leal ao teu imperador? | Open Subtitles | هل أنت ِ مخلصة للإمبراطور ؟ |
A Chloe é leal ao Bauer. | Open Subtitles | (كلوي مخلصة لـ(باور |
Ele é leal ao rei. | Open Subtitles | -هو موالي إلى الملك |