"leal ao" - Translation from Portuguese to Arabic

    • مخلصة
        
    • ولائك ل
        
    • موالي إلى
        
    E se não o fizer? Provavelmente é leal ao tal tipo. Open Subtitles وماذا إذا لم تفعل ، ربما تكون مخلصة لهذا الشخص
    eu sou extremamente leal ao meu chefe e nunca faria nada para colocá-lo em risco. Open Subtitles أنا مخلصة للغاية لرئيس عملي ولن أستطيع أن أضعه
    Se sois leal ao Governador, porque não me haveis informado do encontro antes deste acontecer? Open Subtitles إذا كنت مخلصة للحاكم فلماذا لم تخبريني عن المقابلة قبل أن تحدث؟
    Um Samurai deve sempre... manter-se leal ao seu patrão. Open Subtitles أتـرى , الساموراى يجب دائما أن يبقى موالي إلى زعيمه.
    As palavras do Mestre são profundas, mas devo ser leal ao caminho que escolhi. Open Subtitles إن كلمات السيد عميقة، لكن أَنا موالي إلى اختيار الطريق
    Se sois leal ao Governador, porquê tentar prender um homem tão perigoso como ele, em vez de simplesmente eliminá-lo? Open Subtitles إذا كنت مخلصة للحاكم فلمَ حاولت القبض على رجل خطير مثله بدلاً من قتله؟
    Um dos seus ratos, Amelie, a nossa engenheira, ela é totalmente leal ao Sam. Open Subtitles إحدى جرذانك إيميليا ) و هي المهندسة ) ( هي مخلصة للغاية ل ( سام
    És leal ao Congresso Corporativo? Open Subtitles هل انت مخلصة لكونجرس الشركات؟
    És leal ao teu imperador? Open Subtitles هل أنت ِ مخلصة للإمبراطور ؟
    A Chloe é leal ao Bauer. Open Subtitles (كلوي مخلصة لـ(باور
    Ele é leal ao rei. Open Subtitles -هو موالي إلى الملك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more