| Isso não demonstra a lealdade dele à família? | Open Subtitles | ألا يثبت هذا عدم ولائه لأسرته؟ |
| Até que possamos ter a certeza da lealdade dele. | Open Subtitles | حتى نتأكد من ولائه |
| Planeia dividir a lealdade dele? | Open Subtitles | هل تخططين لتقسيم ولائه |
| Vou arriscar pela lealdade dele. | Open Subtitles | سأخاطر وأثق بولائه |
| Fitz, se estás a questionar a lealdade dele de alguma forma, posso garantir-te... | Open Subtitles | (فيتز) إذا كنت تشكك بولائه بأي شكل من الأشكال -فأنا أؤكد لك ... |
| E garanto-te, quando ele for acusado de violação de menores, a lealdade dele para contigo vai desaparecer rapidamente. | Open Subtitles | و أنا أضمن لكِ ، عندما يتم إتهامه بإغتصاب فتاة قاصر ولاؤه لكِ سيختفي بسرعة البرق |
| Deixei-te sair porque queria testar a lealdade dele. | Open Subtitles | لقد جعلناك تخرجين لأني أحتاج أن أختبر ولاؤه لي |
| - A lealdade dele é só parcial. | Open Subtitles | ولائه من جانب واحد |
| Estou cautelosamente optimista sobre a lealdade dele. | Open Subtitles | أنا متفائل بحذر حول ولائه, |
| O Green, provavelmente. Sobrestimámos a lealdade dele. | Open Subtitles | ربما (غرين) لقد بالغنا في تقدير ولائه |
| Tu não mereceste a lealdade dele. | Open Subtitles | لم تستحق ولائه |
| Como se atreve a questionar a lealdade dele? | Open Subtitles | كيف تجرؤ على التشكيك بولائه! |
| Ele estava a convencê-los da lealdade dele. | Open Subtitles | -كان ما يزال يقنعهم بولائه . |
| Não pode confiar onde a lealdade dele está. | Open Subtitles | فلا يمكنك معرفة إلى من سيذهب ولاؤه |
| Tinhas razão sobre ele. A lealdade dele está com o Kovar, mas o Gregor é pakhan. | Open Subtitles | أصبت بشأنه، ولاؤه لـ (كوفار). |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 