"leasing" - Translation from Portuguese to Arabic

• لتأجير
• أجرها
• مؤجره

É o maior acontecimento de leasing de helicópteros em todo o hemisfério ocidental desde 1997.
إنها ليلة أكبر شركة لتأجير الهيلكوبترات في نصف الكره الغربي منذ عام 1997.

Era representante de vendas de uma empresa de leasing de jatos. Esta é a frota da empresa.
حسنا، أجل، لقد كان ممثل مبيعات لشركة لتأجير الطائرات النفاثة، وهذا هو أسطول شركته.

No verão passado, a Autoridade Portuária premiou a Fundação Durst com o direito de assumir o leasing, a gestão e operação da Torre da Liberdade.
في الصيف الماضي ، منحت السلطات مجموعة درست) الحقوق لتأجير) وإدارة وأشغال برج الحرية.

Este carro não se compra. Faz-se leasing.
لا تشترى هذه السيارة, (فينس) أجرها

- Ele só fez um leasing. - Ainda é pior.
-انه لم يشتريها, (مارفين) انه أجرها

O leasing deste carro em nome de outra pessoa é quem eu sou!
هذه السياره مؤجره من شخص اخر والذي هو انا