"legislador" - Translation from Portuguese to Arabic

• المشرع
• لوغر
• التشريعي
• تشريع

Durante um tempo, os antigos tiveram humanos como animais de estimação até o nosso Legislador provar que o homem não podia ser domesticado.
حسنا ، لمدة أجدادنا أبقوا على البشر كحيوانات منزلية أليفة حتى أثبت المشرع أن البشر ليسوا بوديعين

A este Legislador aqui na lista, deste- lhe duas vezes, Al.
دفع لك مرتين لقاء هذا الاسم المشرع في اللائحة يا (آل)

Ele fala do Legislador.
إنه يتحدث عن المشرع

Não pode dar-lhes ordens que o Legislador proibiu.
أنا لا استطيع امرهم بهذا لوغر حرم هذا

Mas o nosso grande Legislador diz que nunca, jamais o humano irá ter a faculdade divina do macaco de ser capaz de distinguir entre o bem e mal.
لكن (لوغر) العظيم يخبرنا هذا أبداً ، لا للأنسان مؤسس ، كلية القرد القدسية لكونه قادرا على التمييز بين الشر والخير

E concedei, em nome do Vosso profeta, o nosso grande Legislador, que nós, Vossos servos, criados e nascidos à Vossa imagem divina, possamos aspirar à divindade espiritual e beleza física que Vós na Vossa piedade infinita
ومنحة ، بإسم نبيك (لوغر) العظيم بأننا خدمك المختارون خلقا وولد بصورتك القديسة قد يطمح إلى اكثر من التقوى الروحي والجمال الجسماني تماماً

São directrizes estatais recomendadas pela Direcção Geral Prisional, decretadas pelo Legislador e assinadas pelo governador.
هذهِ توجيهات الوِلاية وَصى بِها مجلِس الإصلاح أُقرَت من المجلس التشريعي و وُقعَت من قِبَل حاكِم الوِلاية

Ninguém era melhor Legislador ou melhor marido.
لم يكن هناك عضو هيئة تشريع و زوج أفضل منه

Ninguém pede para ver o Legislador.
لا يطلب أحد رؤية المشرع

O Legislador vai receber-te.
سيراك المشرع

O Legislador sangra.
لوغر ينزف

O espírito do Legislador vive.
روح لوغر تفوح

Ele foi um influente Legislador durante, quê? Uns 20 anos?
لقد كان عضواً بالمجلس التشريعي ذو سلطة كبيرة لحوالي 20 عاماً؟