Estou a segui-lo, a cerca de 32 km da Legolândia. | Open Subtitles | -ما زلت أتبعه, حوالي 20 ميلاً حتى "ليغولاند " |
E se passarmos lá a noite e formos à Legolândia de manhã? | Open Subtitles | ما رأيكم لو نبيت هناك ونذهب إلى منتزه "ليغولاند" بالصباح ؟ |
Faltam 32 km para a Legolândia. | Open Subtitles | ْ20 ميلاً حتى ليغولاند |
Sr. pode estar em grandes problemas... quando descobrirem que despeja os residuos nucleares na Legolândia. | Open Subtitles | سيدي يمكن أن نكون في مشكلة هنا إذا اكتشفت الحكومة أنك تلقي بالنفايات السامة تحت عالم الليغو |
Sr. Presidente, vou tratar dos bilhetes para a Legolândia. | Open Subtitles | سوف أبحث عن تذاكر لـ "ليغو لاند" لأجل عطلة نهاية الأسبوع |
- Legolândia! | Open Subtitles | ليغولاند ليغولاند |
- Que se lixe a Legolândia. | Open Subtitles | تبا ل ليغولاند حسنا |
E para que conste, a Legolândia é mais interactiva. | Open Subtitles | وللعلم, "ليغولاند" الأكثر تفاعلياً |
A Legolândia parece um sonho oco. | Open Subtitles | "ليغولاند" تبدو حلماً فارغاً الآن |
E vê, duas saídas para a Legolândia. | Open Subtitles | و أنظر, مخرجين إلى "ليغولاند" |
Sabes, quando era criança, o meu pai deu-me a maior coleção de Lego, fora da Legolândia. | Open Subtitles | أتعلمين، حينما كنت... طفل، أحضري أبي ليّ أكبر مجموعة ألعاب (ليغو) من خارج (ليغولاند)، |
- Legolândia! - Legolândia! | Open Subtitles | ليغولاند |
Legolândia? | Open Subtitles | ملاهي (ليغولاند)؟ |
Eu disse-te que devíamos ter ido à Legolândia. | Open Subtitles | "أخبرتك أنه يجدر بنا الذهاب إلى معرض "أرض الليغو |
Isso quer dizer que vamos passar pela Legolândia. | Open Subtitles | هذا يعني أنّ علينا تجاوز منتزهات (ليغو لاند) |
Queres destruir a Legolândia? | Open Subtitles | أتريد القضاء على (ليغو لاند)؟ |